Testi di Las Puertas Del Infierno - Amaral

Las Puertas Del Infierno (originale)

Hay pueblos enterrados
Jardines solitarios
Donde ya nunca mas
Pasea el rey
Estatuas a caballo
Retratos de familia
Hundidos en el barro
Hay usos y maneras
Que han sido desterrados
Guardados en el fondo
De un cajón
Pero aún así
Las puertas del infierno
Se han abierto
Y desde allí
Los vivos se confunden
Con los muertos
Los pasos que llevaban
A los pies del cadalso
Ya no serán contados
Los hijos que nacieron
Fuera de vuestro manto
Ya no serán bastardos
Nunca más
Pero aún así
Las puertas del infierno
Se han abierto
Y desde allí
Los vivos se confunden
Con los muertos
Pero aún así
Las puertas del infierno
Se han abierto
Y desde allí
Los vivos se confunden
Con los muertos

(traduzione)

Ci sono città sepolte
giardini solitari
dove mai più
cammina il re
statue di cavalli
ritratti di famiglia
affondato nel fango
Ci sono usi e modi
che sono stati banditi
Salvato in background
da un cassetto
Ma ancora
Porte dell'inferno
sono stati aperti
e da lì
I vivi sono confusi
con i morti
i passi che hanno fatto
Ai piedi della forca
Non verranno più conteggiati
i bambini che sono nati
fuori dal tuo mantello
Non saranno più bastardi
Mai più
Ma ancora
Porte dell'inferno
sono stati aperti
e da lì
I vivi sono confusi
con i morti
Ma ancora
Porte dell'inferno
sono stati aperti
e da lì
I vivi sono confusi
con i morti