| Hay mares de bruma y mares de luz
| Ci sono mari di nebbia e mari di luce
|
| Mares que me inundan
| Mari che mi inondano
|
| Son igual que tú
| Sono proprio come te
|
| Mares de peligro que nos hacen sentir vivos
| Mari di pericolo che ci fanno sentire vivi
|
| Mares locos, mares puros, mares cálidos
| Mari pazzi, mari puri, mari caldi
|
| Igual que tú
| Come te
|
| Igual que tú
| Come te
|
| Mares igual que tú
| Mari proprio come te
|
| Igual que tú
| Come te
|
| Igual que tú
| Come te
|
| Mares igual que tú
| Mari proprio come te
|
| Igual que van y vienen las mareas
| Proprio come le maree vanno e vengono
|
| Y las olas van comiéndose la arena
| E le onde mangiano la sabbia
|
| Todos los mares de la Tierra son igual que tú
| Tutti i mari della Terra sono uguali a te
|
| (Igual que tú, igual que tú)
| (Proprio come te, proprio come te)
|
| (Mares igual que tú)
| (mari proprio come te)
|
| Hay distintos mares, son el mismo en realidad
| Ci sono mari diversi, in realtà sono gli stessi
|
| Desde las Malvinas hasta Gibraltar
| Dalle Falkland a Gibilterra
|
| Mares tan profundos como tu mirada
| Mari profondi come il tuo sguardo
|
| Mares en calma (mares en calma)
| Mari calmi (mari calmi)
|
| Igual que tú
| Come te
|
| Igual que tú
| Come te
|
| Mares igual que tú
| Mari proprio come te
|
| Igual que tú
| Come te
|
| Igual que tú
| Come te
|
| Mares igual que tú
| Mari proprio come te
|
| Igual que van y vienen las mareas
| Proprio come le maree vanno e vengono
|
| Y las olas van comiéndose la arena
| E le onde mangiano la sabbia
|
| Todos los mares de la Tierra son igual que tú
| Tutti i mari della Terra sono uguali a te
|
| Igual que un río voy a tus caderas
| Come un fiume vado ai tuoi fianchi
|
| Y me pierdo en la corriente que nos lleva
| E mi perdo nella corrente che ci porta
|
| Todos los mares de la Tierra son igual que tú
| Tutti i mari della Terra sono uguali a te
|
| Tus manos, delfines saltando en mi espalda
| Le tue mani, i delfini che mi saltano sulla schiena
|
| Tu pelo, las ondas que dejó mi barca
| I tuoi capelli, le onde lasciate dalla mia barca
|
| En islas desiertas perdidas en los mapas
| Su isole deserte perse sulle mappe
|
| Misterios de mares y océanos tu guardas
| Misteri di mari e oceani che tieni
|
| Igual que tú
| Come te
|
| Igual que tú
| Come te
|
| Igual que tú
| Come te
|
| Igual que tú
| Come te
|
| Igual que van y vienen las mareas
| Proprio come le maree vanno e vengono
|
| Y las olas van comiéndose la arena
| E le onde mangiano la sabbia
|
| Igual que un río voy a tus caderas
| Come un fiume vado ai tuoi fianchi
|
| Y me pierdo en la corriente que nos lleva
| E mi perdo nella corrente che ci porta
|
| Porque todos los mares de la Tierra
| Perché tutti i mari della Terra
|
| Todos los mares de la Tierra son igual que tú
| Tutti i mari della Terra sono uguali a te
|
| Mares igual que tú
| Mari proprio come te
|
| Mares igual que tú | Mari proprio come te |