Traduzione del testo della canzone The Girl Who Destroys - Amber Pacific

The Girl Who Destroys (originale)

She’ll make it rain on what’s supposed to be a sunny day
I’m gonna pay for all my stupidest mistakes
You make me want and do completely different things
Are you listening to me?
Are you listening to me?
She’s like a shot in the dark, adrenaline in my heart
It always happens when we’re together
No matter how much the pain
You know I’ll do it again and again until forever
I can’t kick the habit 'cause I just gotta have it But she’s the girl who destroys entire worlds
When all the smoke clears, I should turn around and hit the ground
You’re such a joke, I’m not sure what I’ve lost or found
Blame it on me 'cause I can’t see this going anywhere
It’s just not fair, I can’t compare to anyone or anything
She’s like a shot in the dark, adrenaline in my heart
It always happens when we’re together
No matter how much the pain
You know I’ll do it again and again until forever
I can’t kick the habit 'cause I just gotta have it But she’s the girl who destroys entire worlds
'Cause you just happened to push me through the fall
That’s the way you start it all
'Cause what’s yours is mine, let’s get it right this time
'Cause it just happened to get us through it all
I don’t want to watch this fall
'Cause what’s yours is mine, let’s get it right this time
She’s like a shot in the dark, adrenaline in my heart
It always happens when we’re together
No matter how much the pain
You know I’ll do it again and again until forever
I can’t kick the habit 'cause I just gotta have it But she’s the girl who destroys entire
She’s the girl who destroys entire
'Cause she’s the girl who destroys my entire world

(traduzione)

Farà piovere in quella che dovrebbe essere una giornata di sole
Pagherò per tutti i miei errori più stupidi
Mi fai desiderare e fare cose completamente diverse
Mi stai ascoltando?
Mi stai ascoltando?
È come uno sparo nel buio, adrenalina nel mio cuore
Succede sempre quando siamo insieme
Non importa quanto sia il dolore
Sai che lo farò ancora e ancora fino a quando non sarà per sempre
Non riesco a perdere l'abitudine perché devo solo averla, ma è la ragazza che distrugge interi mondi
Quando tutto il fumo si sarà diradato, dovrei girarmi e colpire il suolo
Sei un tale scherzo, non sono sicuro di cosa ho perso o trovato
Dai la colpa a me perché non riesco a vederlo andare da nessuna parte
Non è giusto, non posso confrontare con nessuno o con niente
È come uno sparo nel buio, adrenalina nel mio cuore
Succede sempre quando siamo insieme
Non importa quanto sia il dolore
Sai che lo farò ancora e ancora fino a quando non sarà per sempre
Non riesco a perdere l'abitudine perché devo solo averla, ma è la ragazza che distrugge interi mondi
Perché mi hai appena spinto a superare l'autunno
È così che inizi tutto
Perché quello che è tuo è mio, facciamolo bene questa volta
Perché è successo che ci ha fatto superare tutto
Non voglio guardare questo autunno
Perché quello che è tuo è mio, facciamolo bene questa volta
È come uno sparo nel buio, adrenalina nel mio cuore
Succede sempre quando siamo insieme
Non importa quanto sia il dolore
Sai che lo farò ancora e ancora fino a quando non sarà per sempre
Non riesco a togliere l'abitudine perché devo solo averla, ma è la ragazza che distrugge tutto
È la ragazza che distrugge tutto
Perché è la ragazza che distrugge il mio intero mondo