Traduzione del testo della canzone Watching Over Me - Amber Pacific

Watching Over Me (originale)

No chance that we will make it, You’ve faked it for so long
But I’m standing here before for you, as your barely holding on
And I’m writing just to show you, there strength in who you are
We live and we fall, but Ill try to move on
It’s so hard to be the one that’s on my own
We live and we fall, but I’ll keep moving on
It’s so hard to be the one that’s on my own
From the night, I can faintly here you breathing, I know that you’re around
I can feel your arms around me, Ill take the water down
But I’m standing here before you, as your deep within this ground
And I’m writing just to show you, that in me you can be found
We live and we fall, but Ill try to move on
It’s so hard to be the one that’s on my own
We live and we fall, but I’ll keep moving on
It’s so hard to be the one that’s on my own
You mean more then me now, it’s gone forever
I won’t forget, I’ll make things better
With you are more then I will ever be
You were there when I lived for you to guide me
Through all the times that I spent feeling
True to the sense that you were there for me
We live and we fall, but Ill try to move on
It’s so hard to be the one that’s on my own
We live and we fall, but I’ll keep moving on
It’s so hard to be the one that’s on my own
We live and we fall, but Ill try to move on
It’s so hard to be the one that’s on my own
We live and we fall, but I’ll keep moving on
It’s so hard to be the one that’s on my own
On my own

Watching Over Me (traduzione)

Nessuna possibilità che ce la faremo, hai falsificato per così tanto tempo
Ma sono qui prima per te, mentre ti stai a malapena aggrappando
E ti scrivo solo per mostrarti che c'è forza in chi sei
Viviamo e cadiamo, ma cercherò di andare avanti
È così difficile essere quello che è da solo
Viviamo e cadiamo, ma continuerò ad andare avanti
È così difficile essere quello che è da solo
Dalla notte, posso debolmente qui che respiri, so che sei in giro
Riesco a sentire le tue braccia intorno a me, porterò giù l'acqua
Ma io sono qui davanti a te, come se fossi nel profondo di questa terra
E ti scrivo solo per mostrarti che in me puoi essere trovato
Viviamo e cadiamo, ma cercherò di andare avanti
È così difficile essere quello che è da solo
Viviamo e cadiamo, ma continuerò ad andare avanti
È così difficile essere quello che è da solo
Intendi più di me ora, è sparito per sempre
Non dimenticherò, migliorerò le cose
Con te sei più di quanto lo sarò mai io
Eri lì quando vissi per te per guidarmi
Attraverso tutte le volte che ho passato a sentirmi
Fedele alla sensazione che tu fossi lì per me
Viviamo e cadiamo, ma cercherò di andare avanti
È così difficile essere quello che è da solo
Viviamo e cadiamo, ma continuerò ad andare avanti
È così difficile essere quello che è da solo
Viviamo e cadiamo, ma cercherò di andare avanti
È così difficile essere quello che è da solo
Viviamo e cadiamo, ma continuerò ad andare avanti
È così difficile essere quello che è da solo
Da solo