Traduzione del testo della canzone Go for a Ride - Amberian Dawn

Go for a Ride (originale)

The guiding lines shining like neon lights
Waiting for the mark
It’s time to race
Take your places
Your only aim is getting past the finish line
Place your bets now
The first one will be celebrated
Ready steady go
Ready to go for
Ready to go for a ride
Ready to fight for
Ready to fight for your rights
Ready to drive for
Ready to drive for your life
Ready to go, ready to go
Go for a ride
You’re on
Free your mind, light the fire in your eyes
The billboard signs are guiding you
The game is on
Take your places
You need to be the first to see the checkered flag
Your life is at stake
Hunt for a kill, the winner takes it all
Now ready steady go
Ready to go for
Ready to go for a ride
Ready to fight for
Ready to fight for your rights
Ready to drive for
Ready to drive for your life
Ready to go, ready to go
Go for a ride
You’re on
Your race is over
The losers will not see the light
Now ready steady go
Ready to go for
Ready to go for a ride
Ready to fight for
Ready to fight for your rights
Ready to drive for
Ready to drive for your life
Ready to go, ready to go
Go for a ride
You’re on

(traduzione)

Le linee guida brillano come luci al neon
Aspettando il segno
È ora di correre
Prendi i tuoi posti
Il tuo unico obiettivo è superare il traguardo
Piazza le tue scommesse ora
Il primo sarà celebrato
Pronti partenza via
Pronto per
Pronto per andare a fare un giro
Pronto a combattere
Pronto a combattere per i tuoi diritti
Pronto per guidare
Pronto a guidare per la tua vita
Pronto a partire, pronto a partire
Andare a fare un giro
Sei su
Libera la tua mente, accendi il fuoco nei tuoi occhi
I cartelloni pubblicitari ti stanno guidando
Il gioco è attivo
Prendi i tuoi posti
Devi essere il primo a vedere la bandiera a scacchi
La tua vita è in gioco
Caccia all'uccisione, il vincitore si prende tutto
Ora pronto, vai tranquillo
Pronto per
Pronto per andare a fare un giro
Pronto a combattere
Pronto a combattere per i tuoi diritti
Pronto per guidare
Pronto a guidare per la tua vita
Pronto a partire, pronto a partire
Andare a fare un giro
Sei su
La tua corsa è finita
I perdenti non vedranno la luce
Ora pronto, vai tranquillo
Pronto per
Pronto per andare a fare un giro
Pronto a combattere
Pronto a combattere per i tuoi diritti
Pronto per guidare
Pronto a guidare per la tua vita
Pronto a partire, pronto a partire
Andare a fare un giro
Sei su