Traduzione del testo della canzone Senario - Amir Tataloo

Senario (originale)

نمیفهمی قدرِ اون چیزایی که داریو
واسه پیچوندنِ من میسازی صدتا سناریو
عادتَم کردی که به هر خَری محل بذاریو
خُب واسه دلِ منم انجام نده یه کاریو
خُب واسه دلِ منم انجام بده یه کاریو …
نمیخوام که بهت دست بزنن
همین فرداشَم تورو پَس بزنن
بعد بندازَن لاشه ی بیجونِتو درِ خونَت
بشینَن پُشتِ سَرِت حرف بزنن
پُرِ انرژی منفی شدی مِثِه سگ بیخودی
از این به بعد به کسی نگاه کنی چَک میخوری
فِک میکردم با همه فرق میکنی به درد میخوری
پس حالام یا میری گُم میشی یا که فرق میکنی
من یه دنده ام که چی؟!
اومدی لَج کنی یا میخواستی همدم بشی
دلِ من سیاس تو که میخواستی همرَنگِش شی
میخواستی همدرد بشی
پس الآن نمیدونم این همه داریم جنگِ چی؟!
آتیشَم
جا اینکه آب باشی بنزین میریزی و هِی میشی پاپیچَم
کارایی میکنی عمداً که تو جمع آب میشم
هِی میزنی لِه میکنی میندازی دور داغى شَم
فِک میکنی بازیچَم
نمیخوام که بهت دست بزنن
همین فرداشَم تورو پَس بزنن
بعد بندازَن لاشه ی بیجونِتو درِ خونَت
بشینَن پُشتِ سَرِت حرف بزنن
اصَن چرا باید دَسمالی شی
وقتی منم اونی که کنارِت هست با هیچیت
وقتی اونکه واسَت همیشه میمُرده منم
و دیگه هم نمیتونم قیدِتو بزنم
اصَن، چرا باید ببینن تَنِتو
اونایی که یک دهُمِ منم نمیخوانِت
چرا باید باشی بازی واسه یه شَبِشون
عزیزم این کارا نمیان بِت
نمیخوام که بهت دست بزنن
همین فرداشَم تورو پَس بزنن
بعد بندازَن لاشه ی بیجونِتو درِ خونَت
بشینَن پُشتِ سَرِت حرف بزنن

Senario (traduzione)

Non capisci il valore di ciò che hai
Crei un centinaio di scenari per distorcermi
Mi hai preso l'abitudine di dare un posto a ogni asino
Bene, per il mio cuore, non fare un lavoro
Bene, fai qualcosa per il mio cuore...
Non voglio essere toccato
Ti butto fuori domani
Poi ti hanno messo nel sangue il corpo di Bijoneto
Siediti dietro la tua testa e parla
Sei pieno di energia negativa, come uno stupido cane
D'ora in poi, se guardi qualcuno, controllerai
Pensavo fossi diverso da tutti gli altri
Quindi o ti perdi o fai la differenza
Sono un ingranaggio, cosa?!
Sei venuto per inciampare o volevi essere un compagno?
Il mio cuore è la tua politica che volevi fosse dello stesso colore
Volevi essere comprensivo
Quindi ora non so che guerra abbiamo tutto questo?!
آتیشَم
Invece di essere acquoso, versi benzina ed ehi, idiota
Lo fai intenzionalmente quando raccolgo l'acqua
Hey, cosa stai facendo?
Credi che io stia giocando?
Non voglio essere toccato
Ti butto fuori domani
Poi ti hanno messo nel sangue il corpo di Bijoneto
Siediti dietro la tua testa e parla
Allora perché dovresti dissalare
Quando io sono quello accanto a te senza niente
Sono sempre io quello che ti lava
E non posso più limitarti
Asan, perché dovrebbero vedere Tanto?
Quelli che non leggono un decimo di me
Perché dovresti suonare per una notte?
Tesoro, questo non funziona
Non voglio essere toccato
Ti butto fuori domani
Poi ti hanno messo nel sangue il corpo di Bijoneto
Siediti dietro la tua testa e parla