Traduzione del testo della canzone Mano Dari - Amir Tataloo, Tomeh

Mano Dari (originale)

از خواب پا میشی تو خونه گنجیشکه داره میخونه
آسمونم ابیه اوه هوا هم که آفتابیه منم خسته میام خونه روحیم بدجور داغونه
اگه آرومم نکنی بدجوری میشم دیوونه وقتی منو داری یا تو بغلم لمو دادی تو بگه چه
احساسی داری
اگه به من حس خاصی داری وقتی منو داری یا تو بغلم لمو دادی تو بگو چه احساسی داری
اگه با من رو درواسی داری
تموم زیبایی های توی دنیا خلاصه میشه تو تو من عوض نمیکنم با کل دنیا حتی یه تار
موتو
دوست دارم منو تو تو اتاق تاریک با بوی اودو نور شمع بسازیم از اون شبای رویایی رو
که بدجوری رو مودشم
به شیشه ها میزنه بارون تو میای تو بغلم آروم میچسبی سفت به من
دیگه فاصلمون میشه کم منو تو با هم با هم
وقتی منو داری منو داری یا تو بغلم لمو دادی بگو چه احساسی داری اگه به من حس خاصی
داری

Mano Dari (traduzione)

Ti svegli nella casa dove mangia il passero
Il mio cielo è azzurro, oh, il tempo è soleggiato, sono stanco, la mia casa è gravemente danneggiata
Se non mi calmi, impazzisco, quando mi hai o mi hai abbracciato, dimmi cosa
Sei emotivo
Se provi un sentimento speciale per me quando mi hai o mi hai leccato il braccio, dimmi come ti senti
Se hai una cotta per me
Tutte le bellezze del mondo sono riassunte in te, non scambio nemmeno un filo con il mondo intero
Moto
Vorrei farmi una candela in una stanza buia con l'odore di Udo di quella notte da sogno
Che borbottio male
Piove alle finestre, la pioggia cade su di te, dolcemente mi abbracci forte
La distanza tra noi sarà minore, starete insieme
Quando mi hai, mi hai, o mi hai leccato, dimmi come ti senti se ti senti speciale per me
Tu hai