Traduzione del testo della canzone Amanhecer - Amor Electro

Amanhecer (originale)

Uma manhã sem charme
E a cidade corropia em contra via
Traz de novo a dança
Da ausência… a pôr descrença tensa
Em quem só faz… nunca descansa
Como é possível… seguirmos santos?
Colher deveres… em solo de encantos
Se a cidade por magia abraça o rio
E quer ser esperança
Se há um raio de luz que vence
Intenso e aquece a voz de uma criança
Mais uma vez, vou ficar contigo
Amanhecer, cumprir meus sonhos
Dar-te a escolher, vaguear sem trilho
Chamar por ti!
Mais uma vez, vou ficar contigo
Adormecer, ouvir teus sonhos
Ser quem quiser, partilhar o teu brilho
E amanhecer…
Mais uma vez, vou ficar contigo
Amanhecer, cumprir meus sonhos
Dar-te a escolher, vaguear sem trilho
Chamar por ti!
Mais uma vez, vou ficar contigo
Adormecer, ouvir teus sonhos
Ser quem quiser, partilhar o teu brilho
E amanhecer…

(traduzione)

una mattina senza fascino
E la città si corrompe contro la strada
Riporta la danza
Dall'assenza... all'incredulità tesa
In chi solo fa... non riposa mai
Com'è possibile... seguire i santi?
Doveri del raccolto... nel terreno degli incantesimi
La città per magia abbraccia il fiume
E voglio essere speranza
Se c'è un raggio di luce che vince
Intenso e scalda la voce di un bambino
Ancora una volta, starò con te
Alba, realizza i miei sogni
Darsi una scelta, vagare senza una traccia
Chiama per te!
Ancora una volta, starò con te
Addormentati, ascolta i tuoi sogni
Sii chi vuoi, condividi il tuo splendore
E l'alba...
Ancora una volta, starò con te
Alba, realizza i miei sogni
Darsi una scelta, vagare senza una traccia
Chiama per te!
Ancora una volta, starò con te
Addormentati, ascolta i tuoi sogni
Sii chi vuoi, condividi il tuo splendore
E l'alba...