Testi di Destempo - Amor Electro

Destempo (originale)

O tempo de sentir
O tempo do teu contratempo
Que, às vezes, bate com o meu momento
Antagonia desse preto e branco
Deu cinzento
Vela ao vento
Nem sempre para no meu movimento
Se não te esforças por sentir o tempo
Vou acabar por ser um contratempo
E não me atempo
O teu quatro, para mim, é um ternário lento
Mesmo assim, não sei como te amar em passo lento
Já foi tempo
De não querer
Cantar sem tom
Em contratempo
Se é p’ra amar
É este o tempo
Em destempo
De te agarrar
O tempo de sentir
O tempo do teu contratempo
Que, às vezes, bate com o meu momento
Antagonia desse preto e branco
Deu cinzento
Vela ao vento
Nem sempre para no meu movimento
Se não te esforças por sentir o tempo
Vou acabar por ser um contratempo
E não me atempo
O teu quatro, para mim, é um ternário lento
Mesmo assim, não sei como te amar em passo lento
Já foi tempo
De não querer
Cantar sem tom
Em contratempo
Se é p’ra amar
É este o tempo
Em destempo
De te agarrar

(traduzione)

Il momento di sentirsi
Il momento della tua battuta d'arresto
Che a volte corrisponde al mio momento
Antagonia di questo bianco e nero
diventato grigio
navigando nel vento
Non sempre si ferma nel mio movimento
Se non provi a sentire il tempo
Finirò per essere una battuta d'arresto
E non ho tempo
Il tuo quattro, per me, è un ternario lento
Anche così, non so come amarti lentamente
è tempo
di non volere
cantare senza tono
in battuta d'arresto
se è per amore
Questo è il momento
In tempo
Afferra te
Il momento di sentirsi
Il momento della tua battuta d'arresto
Che a volte corrisponde al mio momento
Antagonia di questo bianco e nero
diventato grigio
navigando nel vento
Non sempre si ferma nel mio movimento
Se non provi a sentire il tempo
Finirò per essere una battuta d'arresto
E non ho tempo
Il tuo quattro, per me, è un ternario lento
Anche così, non so come amarti lentamente
è tempo
di non volere
cantare senza tono
in battuta d'arresto
se è per amore
Questo è il momento
In tempo
Afferra te