Traduzione del testo della canzone Sete Mares - Amor Electro

Sete Mares (originale)

Tem mil anos uma história
De viver a navegar
Há mil anos de memórias a contar
Ai, cidade à beira-mar
Ao sul
Se os mares são só sete
Há mais terra do que mar…
Voltarei amor com a força da maré
Ai, cidade à beira-mar
Ao sul
Hoje
Num vento do norte
Fogo de outra sorte
Sigo para o sul
Sete mares
Hoje
Num vento do norte
Fogo de outra sorte
Sigo para o sul
Sete mares
Foram tantas as tormentas
Que tivemos de enfrentar…
Chegarei amor na volta da maré
Ai, troquei-te por um mar
Ao sul
Hoje
Num vento do norte
Fogo de outra sorte
Sigo para o sul
Sete mares
Hoje
Num vento do norte
Fogo de outra sorte
Sigo para o sul
Sete mares
Hoje
Num vento do norte
Fogo de outra sorte
Sigo para o sul
Sete mares
Hoje
Num vento do norte
Fogo de outra sorte
Sigo para o sul
Sete mares
Ah, ah, ah…

Sete Mares (traduzione)

Ci sono mille anni di storia
Vivere per navigare
Ci sono mille anni di ricordi da contare
Ah, città sul mare
Sud
Se i mari sono solo sette
C'è più terra che mare...
Restituirò amore con la forza della marea
Ah, città sul mare
Sud
In data odierna
Con vento da nord
Fuoco di un altro tipo
Sto andando a sud
Sette mari
In data odierna
Con vento da nord
Fuoco di un altro tipo
Sto andando a sud
Sette mari
C'erano così tante tempeste
Che abbiamo dovuto affrontare...
Arriverò amore al cambio della marea
Oh, ti ho scambiato per un mare
Sud
In data odierna
Con vento da nord
Fuoco di un altro tipo
Sto andando a sud
Sette mari
In data odierna
Con vento da nord
Fuoco di un altro tipo
Sto andando a sud
Sette mari
In data odierna
Con vento da nord
Fuoco di un altro tipo
Sto andando a sud
Sette mari
In data odierna
Con vento da nord
Fuoco di un altro tipo
Sto andando a sud
Sette mari
Oh oh oh…