Traduzione del testo della canzone Crack In A Stone - Amorphis

Crack In A Stone (originale)

In the North, a prisoner of darkness
In black court, a victim of sleep
Slither like a snake I tried
A mole under the soil
A king, a fool trapped in a strange land
A slave of the black queen
I was under the darkest magic
Bound by an unknown spell
The one crack in the stone I need
Just the one, one fracture in the wall
Just the one hole in the sky I need
Just the one lock with the key
An otter lost in muddy waters
An elk upon strange trail
A prisoner in black court
A victim of sleep in lands of dark
One path there to be known
One sign in a dream
In time just one direction
One star in my mind
The one crack in the stone I need
Just the one, one fracture in the wall
Just the one hole in the sky I need
Just the one lock with the key
Just the one crack in the stone I need
Just the one, one fracture in the wall
Just the one hole in the sky I need
Just the one lock with the key
One path
One sign
One star
One lock
One key
One crack in the stone

Crack In A Stone (traduzione)

Al Nord, un prigioniero delle tenebre
Nella corte nera, una vittima del sonno
Ho provato a strisciare come un serpente
Una talpa sotto terra
Un re, uno sciocco intrappolato in una strana terra
Uno schiavo della regina nera
Ero sotto la magia più oscura
Vincolato da un incantesimo sconosciuto
L'unica crepa nella pietra di cui ho bisogno
Solo una, una frattura nel muro
Solo l'unico buco nel cielo di cui ho bisogno
Solo una serratura con la chiave
Una lontra persa in acque fangose
Un alce su strane tracce
Un prigioniero nella corte nera
Vittima del sonno in terre oscure
Un percorso lì per essere conosciuto
Un segno in un sogno
Nel tempo solo in una direzione
Una stella nella mia mente
L'unica crepa nella pietra di cui ho bisogno
Solo una, una frattura nel muro
Solo l'unico buco nel cielo di cui ho bisogno
Solo una serratura con la chiave
Solo l'unica crepa nella pietra di cui ho bisogno
Solo una, una frattura nel muro
Solo l'unico buco nel cielo di cui ho bisogno
Solo una serratura con la chiave
Un percorso
Un segno
Una stella
Una serratura
Una chiave
Una crepa nella pietra