Traduzione del testo della canzone Misery Path - Amorphis

Misery Path (originale)

We sail across the sea
In our thoughts we float over mountains
All this vanity that we could hide
The truth
The truth is to be alive
And to live your life in fear by hate
And create our own gods
We all ourselves are created
Our own images
Ourselves we are created
Our own gods
In the misty morning
When the sun is rising
When the whole sky
Is red like blood
Man can realize
The real meaning of life
To love and respect
Respect your life
Your salvation
Or is just your damnation
We all ourselves are created
Our own images
Ourselves we are created
Our own gods
The truth is to be alive
And to live your life in fear by hate
And create our own gods

Misery Path (traduzione)

Navighiamo attraverso il mare
Nei nostri pensieri fluttuiamo sulle montagne
Tutta questa vanità che potremmo nascondere
La verità
La verità è essere vivi
E vivere la tua vita nella paura dell'odio
E creare i nostri dei
Tutti noi stessi siamo creati
Le nostre immagini
Noi stessi siamo creati
I nostri stessi dei
Nella nebbiosa mattina
Quando il sole sta sorgendo
Quando tutto il cielo
È rosso come il sangue
L'uomo può rendersi conto
Il vero significato della vita
Amare e rispettare
Rispetta la tua vita
La tua salvezza
O è solo la tua dannazione
Tutti noi stessi siamo creati
Le nostre immagini
Noi stessi siamo creati
I nostri stessi dei
La verità è essere vivi
E vivere la tua vita nella paura dell'odio
E creare i nostri dei