Traduzione del testo della canzone Northern Lights - Amorphis

Northern Lights (originale)

See me floating back to where it all started
Watch the moon and kiss the shadows behind
Let her touch you let her take your soul
Forget yourself and just keep on moving
Hear the whisper it tells you where to go
Do what thou with shall be the whole of the law
Blinded by the northern lights
Welcome to the eternal night
Close your eyes and you’ll see more
I have always been here before
Still dark around me but so bright
I’ve got the spirits on my side
There’s nothing that I need to hide
As I see the black sun arise
Hunting answers all the secrets revealed
Watch the eyes of him who lies beneath
Bow before the horns and you’ll be reborn
Now you’ve heard my moonlight serenade

Northern Lights (traduzione)

Guardami fluttuare di nuovo dove tutto è iniziato
Guarda la luna e bacia le ombre dietro
Lascia che ti tocchi, lascia che prenda la tua anima
Dimentica te stesso e continua a muoverti
Ascolta il sussurro che ti dice dove andare
Fa' quello che vuoi sarà l'intera legge
Accecato dall'aurora boreale
Benvenuto nella notte eterna
Chiudi gli occhi e vedrai di più
Sono sempre stato qui prima
Ancora buio intorno a me ma così luminoso
Ho gli spiriti dalla mia parte
Non c'è niente che ho bisogno di nascondere
Come vedo sorgere il sole nero
La caccia risponde a tutti i segreti svelati
Guarda gli occhi di colui che giace sotto
Inchinati davanti alle corna e rinascerai
Ora hai sentito la mia serenata al chiaro di luna