Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone The White Swan, artista - Amorphis.
Data di rilascio: 30.08.2007
Linguaggio delle canzoni: inglese
The White Swan(originale) |
I set out on the longest road |
To seek the answers from Death |
I set out to the black sacred stream |
To seek out and shoot a white swan |
On desolate and stony paths |
From a mountain to a vale |
I reached the shore and saw it come |
Into my view, the swan |
I took the arrow and raised my bow |
I aimed below the graceful neck |
Under the white of its breast |
Inside the red of its heart |
The surface of the river calm and black |
Reflects the sky, the pale moon |
And there a glimpse caught of myself |
I’m shattered, the vision is ruined |
An arrow from the water |
A serpent rips my mind |
Into the black river of Death |
With a slash across my heart |
I took the arrow and raised my bow |
I aimed below the graceful neck |
Under the white of its breast |
Inside the red of its heart |
I took the arrow and raised my bow |
I aimed below the graceful neck |
Under the white of its breast |
Inside the red of its heart |
My last sight a white swan |
Behind the swan a starless sky |
Under the sky a coal black river |
Reflected a bone white moon |
(traduzione) |
Sono partito per la strada più lunga |
Per cercare le risposte dalla Morte |
Mi avviai verso il nero fiume sacro |
Per cercare e sparare a un cigno bianco |
Su sentieri desolati e sassosi |
Da una montagna a una valle |
Ho raggiunto la riva e l'ho vista arrivare |
Secondo me, il cigno |
Ho preso la freccia e ho alzato il mio arco |
Ho mirato sotto il collo aggraziato |
Sotto il bianco del suo seno |
Dentro il rosso del suo cuore |
La superficie del fiume è calma e nera |
Riflette il cielo, la pallida luna |
E lì uno scorcio di me stesso |
Sono a pezzi, la visione è rovinata |
Una freccia dall'acqua |
Un serpente mi strappa la mente |
Nel fiume nero della morte |
Con un sfregamento sul mio cuore |
Ho preso la freccia e ho alzato il mio arco |
Ho mirato sotto il collo aggraziato |
Sotto il bianco del suo seno |
Dentro il rosso del suo cuore |
Ho preso la freccia e ho alzato il mio arco |
Ho mirato sotto il collo aggraziato |
Sotto il bianco del suo seno |
Dentro il rosso del suo cuore |
La mia ultima vista è un cigno bianco |
Dietro il cigno un cielo senza stelle |
Sotto il cielo un fiume nero come il carbone |
Rifletteva una luna bianca come un osso |