Traduzione del testo della canzone All The Miles - Amy Millan

All The Miles (originale)

Today I’m sinkin' lower
Than the sun does on a Sunday
And I look around but you’re nowhere
And I don’t know if I can pick up Because when I wake up you’re still gone
And all the water in you
Is putting out the fire in me And all the miles
Have no sympathy
Then tomorrow comes
And you’re knocking at my door
And I forget it all
I forget that I spend every night
Thinkin' of your hands
Trying to make myself understand that
I, I will love you anyway
Yeah, I’ll keep on Lo-lo-lovin' you anyway
Yeah, I’ll keep on Lo-lo-lovin' you anyway
Today, I’m sinking lower
Than the sun does on a Sunday
And I look around but you’re nowhere
And I don’t know if I can pick up Because when I wake up, you’re still gone
Yeah, I’ll keep on Lo-lo-lovin' you anyway
(Gone)
Yeah, I’ll keep on Lo-lo-lovin' you anyway
(Gone)

(traduzione)

Oggi sto affondando più in basso
Di quanto faccia il sole di domenica
E mi guardo intorno ma tu non sei da nessuna parte
E non so se posso rispondere perché quando mi sveglio tu te ne sei ancora andato
E tutta l'acqua in te
Sta spegnendo il fuoco dentro di me e tutte le miglia
Non avere simpatia
Poi domani arriva
E stai bussando alla mia porta
E dimentico tutto
Dimentico che passo tutte le notti
Pensando alle tue mani
Sto cercando di farmelo capire
Io ti amerò comunque
Sì, continuerò comunque a amarti
Sì, continuerò comunque a amarti
Oggi sto affondando più in basso
Di quanto faccia il sole di domenica
E mi guardo intorno ma tu non sei da nessuna parte
E non so se posso rispondere perché quando mi sveglio tu te ne sei ancora andato
Sì, continuerò comunque a amarti
(Andato)
Sì, continuerò comunque a amarti
(Andato)