Traduzione del testo della canzone Day To Day - Amy Millan

Day To Day (originale)

Darkness falls across the land
And the first stars twinkle into sight
And the moon on the trees is beautiful
But not so lovely as you
But not so lovely as you
Day to day we work away
To earn the time to make for play
So rare to take the time to sit
And stare into your eyes
And stare into your eyes
Before I found this place with you
My heart was kept inside a cage
But now it flies on feathered wings
And finds its way to you
It finds its way to you
My love for you, it’s like a river
It runs and falls and goes on forever
I can’t see around each bend
But still I love you more
But still I love you more
Darkness falls across the land
And the first stars twinkle into sight
And the moon on the trees is beautiful
But not so lovely as you
But not so lovely as you

(traduzione)

L'oscurità cade sulla terra
E le prime stelle brillano alla vista
E la luna sugli alberi è bellissima
Ma non così adorabile come te
Ma non così adorabile come te
Ogni giorno lavoriamo fuori casa
Per guadagnare tempo per giocare
Così raro prendersi il tempo per sedersi
E fissarti negli occhi
E fissarti negli occhi
Prima che trovassi questo posto con te
Il mio cuore era tenuto in una gabbia
Ma ora vola su ali piumate
E trova la sua strada verso te
Trova la sua strada verso di te
Il mio amore per te, è come un fiume
Corre e cade e va avanti per sempre
Non riesco a vedere dietro ogni curva
Ma ti amo ancora di più
Ma ti amo ancora di più
L'oscurità cade sulla terra
E le prime stelle brillano alla vista
E la luna sugli alberi è bellissima
Ma non così adorabile come te
Ma non così adorabile come te