Traduzione del testo della canzone How to Sleep in a Stormy Boat - Amy Speace

How to Sleep in a Stormy Boat (originale)

Red sky ahead, in the morning sun
And I’ve heard it said, that’s when trouble comes
Have been blown by this wind, and I know this sea
I’ve been out here before, it’s not a map that I need
Show me how to fly in the starless sky
Help me to hold on when there’s no guiding light
Teach me how to sleep, how to sleep in a stormy boat
I’ve been blown by this love
And I know these ways
There’s no compass on earth
That could guide my way
I still don’t know
But at the end of the day
Is it as simple as this, I want you to stay
Show me how to fly in the starless sky
Help me to hold on when there’s no guiding light
Teach me how to sleep, how to sleep in a stormy boat
I’ve been out here too long
Where it’s dark and deep
Not waiting on words, it’s not words that I need
Show me how to fly in the starless sky
Help me to hold on when there’s no guiding light
Teach me how to sleep, how to sleep in a stormy boat
How to sleep in a stormy boat
How to sleep in a stormy boat

How to Sleep in a Stormy Boat (traduzione)

Cielo rosso avanti, nel sole del mattino
E ho sentito dire che è allora che arrivano i guai
Sono stato spinto da questo vento e conosco questo mare
Sono stato qui prima, non è una mappa di cui ho bisogno
Mostrami come volare nel cielo senza stelle
Aiutami a tenere duro quando non c'è luce guida
Insegnami a dormire, a dormire in una barca tempestosa
Sono stato colpito da questo amore
E conosco questi modi
Non c'è bussola sulla terra
Questo potrebbe guidare la mia strada
Non lo so ancora
Ma alla fine della giornata
È così semplice, voglio che tu rimanga
Mostrami come volare nel cielo senza stelle
Aiutami a tenere duro quando non c'è luce guida
Insegnami a dormire, a dormire in una barca tempestosa
Sono stato qui troppo a lungo
Dove è buio e profondo
Senza aspettare le parole, non sono le parole di cui ho bisogno
Mostrami come volare nel cielo senza stelle
Aiutami a tenere duro quando non c'è luce guida
Insegnami a dormire, a dormire in una barca tempestosa
Come dormire in una barca in tempesta
Come dormire in una barca in tempesta