Testi di Desde Mi Libertad - Ana Belén

Desde Mi Libertad (originale)

Sentada en el andn
mi cuerpo tiembla y puedo ver
y a lo lejos silba el viejo tren
como sombra del ayer.
No ser fcil ser
de nuevo un slo corazn.
Siempre haba sido
una mitad sin saber mi identidad.
No llevar ninguna imagen de aqu
me ir desnuda igual que nac.
Debo empezar a ser yo misma y saber
que soy capaz y que ando por mi piel.
Desde mi libertad
soy fuerte porque soy volcn.
Nunca me ensearon a volar
pero el vuelo debo alzar.
Nunca me ensearon a volar
pero el vuelo debo alzar.

(traduzione)

seduto sulla en
il mio corpo trema e posso vedere
e in lontananza fischia il vecchio treno
Come un'ombra di ieri
Non sarà facile esserlo
di nuovo un solo cuore.
era sempre stato
una metà senza conoscere la mia identità.
Non portare alcuna immagine qui
Andrò nudo proprio come sono nato.
Devo iniziare a essere me stesso e a conoscere
che sono capace e che cammino per la mia pelle.
dalla mia libertà
Sono forte perché sono un vulcano.
Non mi è mai stato insegnato a volare
ma il volo devo alzare.
Non mi è mai stato insegnato a volare
ma il volo devo alzare.