Testi di Niña de Agua - Ana Belén

Niña de Agua (originale)

No es que la casa no tuviera techo
Pero si algo faltaba lo tenemos
Nada me gustara como saber cierto
A que o a quin tendr que agradecerlo
No es que los das no estuvieran llenos
Para la ternura siempre hay tiempo
Ya est el rompecabezas amarrado
Fue la pieza que andbamos buscando
No viniste del fro ni la lluvia
Llegaste del amor y de la luna…
Nia de Agua
Te crecern las alas y tu vuelo
Nia de Agua
Quiz oscurezca el sol as lo creo
Nia de Agua
Nunca sabrs sumar lo que te quiero
Desde el alba dispuesta hasta la aurora
Descubres todo y todo te impresiona
Del perro hasta la hormiga laboriosa
La vida a veces luz a veces sombra
No viniste del fro ni la lluvia
Llegaste del amor y de la luna…

(traduzione)

Non è che la casa non avesse un tetto
Ma se mancava qualcosa ce l'abbiamo
Non vorrei niente come sapere il vero
A cosa o chi devo ringraziare
Non è che le giornate non fossero piene
Per la tenerezza c'è sempre tempo
Il puzzle è già legato
Era il pezzo che stavamo cercando
Non sei venuto dal freddo o dalla pioggia
Sei venuto dall'amore e dalla luna...
Acqua ragazza
Le tue ali e il tuo volo cresceranno
Acqua ragazza
Forse scurire il sole, così penso
Acqua ragazza
Non saprai mai come aggiungere ciò che ti amo
Dall'alba volenterosa all'alba
Scopri tutto e tutto ti impressiona
Dal cane alla formica operosa
La vita a volte luce a volte ombra
Non sei venuto dal freddo o dalla pioggia
Sei venuto dall'amore e dalla luna...