Traduzione del testo della canzone Division - Anacrusis

Division (originale)

I’ll take away this selfish pride
Is there room for more than one inside?
Walk the course in shallow strides
A bridge connects, and space divides
How had I misjudged so badly
All the things you tried to hand me?
Ties of truth should bind us tightly
For tired wills die so gently
Wrong, so wrong
You and I
Long, so long
Living lies
Living, driving through indecision
Face to face, without recognition
Blind, we ignore this condition
Now I’m left with only division
Wrong, so wrong
You and I
Long, so long
Living lies
Breathe, one breath
And I find
A voice, one voice
And it’s mine…
…And it speaks a heart-felt silence

Division (traduzione)

Porterò via questo orgoglio egoistico
C'è spazio per più di uno all'interno?
Segui il corso a passi bassi
Un ponte si collega e lo spazio si divide
Come avevo giudicato così male
Tutte le cose che hai provato a darmi?
I legami di verità dovrebbero legarci strettamente
Perché le volontà stanche muoiono così dolcemente
Sbagliato, così sbagliato
Io e te
Lungo, così lungo
Bugie viventi
Vivere, guidare attraverso l'indecisione
Faccia a faccia, senza riconoscimento
Ciechi, ignoriamo questa condizione
Ora mi resta solo la divisione
Sbagliato, così sbagliato
Io e te
Lungo, così lungo
Bugie viventi
Respira, un respiro
E trovo
Una voce, una voce
Ed è mio…
…E parla di un silenzio sincero