Traduzione del testo della canzone Damage I've Done - Anarbor

Damage I've Done (originale)

It feels a little funny every time
I can’t recall a single high school friend of mine
Man, time really flies
Every day growing closer to the day you die
And all my childhood dreams
Never turned out the way that they’re supposed to be
I don’t want to live a day past 29
Every day I’m growing closer to the day I die
I wish I knew what the world had in store for
Me and all my life
I always had it wrong and giving
Up just felt so right
Oh, god
I’m scared
That I never will repair the damage I’ve done
The damage I’ve done
I don’t want to be that kind of guy
Picture perfect is it worth it that you live a lie
I don’t want to live a day past 29
Every day I’m growing closer to the day I die
Woah woah woah
Woah woah woah
Oh, god
I’m scared
That I never will repair

Damage I've Done (traduzione)

Ogni volta sembra un po' divertente
Non riesco a ricordare un solo mio compagno di liceo
Amico, il tempo vola davvero
Ogni giorno si avvicina al giorno della tua morte
E tutti i miei sogni d'infanzia
Non si sono mai rivelati come dovrebbero essere
Non voglio vivere un giorno dopo i 29
Ogni giorno mi avvicino al giorno in cui muoio
Vorrei sapere cosa aveva in serbo il mondo
Io e tutta la mia vita
Ho sempre avuto cose sbagliate e generose
Su sembrava così bene
Oh Dio
Sono spaventato
Che non riparerò mai il danno che ho fatto
Il danno che ho fatto
Non voglio essere quel tipo di ragazzo
Per un'immagine perfetta vale la pena vivere una bugia
Non voglio vivere un giorno dopo i 29
Ogni giorno mi avvicino al giorno in cui muoio
Woah woah woah
Woah woah woah
Oh Dio
Sono spaventato
Che non riparerò mai