Traduzione del testo della canzone Drugstore Diet - Anarbor

Drugstore Diet (originale)

Don’t matter white, green or blue
I’ll cut, crush, parachute you
(I'll just bottle it up)
Hope all is fine
(Bottle it up)
Till next Columbine
Call me crazy, but
I know that I’m just fine
No fear in dilated eyes
Sheriff Joe, where’s my DUI?
(You just bottle it up)
Take it out on others
(Bottle it up)
I got down with your mother
Let’s quit the torture
I’m running out of close friends
Lost for days in my synthetic maze
Turned 18 and I quit pushing weight
Just found out that she’s two weeks late
Father, please, wash my sins away
I’m twisted, down, and strung out
Finding out what life’s all about
(If you bottle it up)
It’s not worth losing
(Bottle it up)
But you won’t stop using
I’ve been around the block more than a few times
Lost for days in my synthetic maze
Turned 18 and I quit pushing weight
Just found out that she’s two weeks late
Father, please, wash my sins away
Lost for days in my synthetic maze
Turned 18 and I quit pushing weight
Just found out that she’s two weeks late
Father, please, wash my sins
My sins away
Yeah, wash my sins away
Father, please, wash my sins away

Drugstore Diet (traduzione)

Non importa bianco, verde o blu
Ti taglierò, schiaccerò, ti paracaduterò
(Lo imbottigliarò semplicemente)
Spero che vada tutto bene
(Imbottiglialo)
Alla prossima Colombina
Chiamami pazzo, ma
So che sto bene
Nessuna paura negli occhi dilatati
Sceriffo Joe, dov'è il mio DUI?
(Lo imbottiglia semplicemente)
Sbarazzati degli altri
(Imbottiglialo)
Sono andato d'accordo con tua madre
Smettiamola con la tortura
Sto finendo gli amici intimi
Perso per giorni nel mio labirinto sintetico
Ho compiuto 18 anni e ho smesso di spingere i pesi
Ho appena scoperto che è in ritardo di due settimane
Padre, ti prego, lava via i miei peccati
Sono contorto, giù e teso
Scoprire in cosa consiste la vita
(Se lo imbottigliamo)
Non vale la pena perdere
(Imbottiglialo)
Ma non smetterai di usare
Sono stato in giro per l'isolato più di poche volte
Perso per giorni nel mio labirinto sintetico
Ho compiuto 18 anni e ho smesso di spingere i pesi
Ho appena scoperto che è in ritardo di due settimane
Padre, ti prego, lava via i miei peccati
Perso per giorni nel mio labirinto sintetico
Ho compiuto 18 anni e ho smesso di spingere i pesi
Ho appena scoperto che è in ritardo di due settimane
Padre, ti prego, lava i miei peccati
Via i miei peccati
Sì, lava via i miei peccati
Padre, ti prego, lava via i miei peccati