Traduzione del testo della canzone It's A Fact - Anarbor, Austin

It's A Fact (originale)

Give me the dry desert heat
Brings out the animal in me
I like the way you move across the room
And on your way to me
I’ll take a whiskey on the rocks
Don’t need much more than I’ve got
But the minute I saw you
I said I have to have that, too
Red lights from above
Red lights spell out love
The truth the rhythm and the remedy
Is all I need
Selling out, buying in never made sense to me
It’s a fact that I’m like that
Help you out break the law just to make a little money
It’s a fact that I’m like that
The nightlife
Ain’t a good life
But it’s my life
And we’re never stopping
The world’s on fire
You can always come to me
It’s a fact that I’m like that
When the sun goes back to sleep
I wake to reality
The night says
«Hey, kid, if I follow you
Will you follow me?»
Red lights from above
Red lights spell out love
Just you, me in the naked heat
Is all I need
Always be yourself
Always give ‘em hell

It's A Fact (traduzione)

Dammi il caldo secco del deserto
Tira fuori l'animale che è in me
Mi piace il modo in cui ti muovi attraverso la stanza
E verso di me
Prenderò un whisky on the rocks
Non ho bisogno di molto più di quello che ho
Ma nel momento in cui ti ho visto
Ho detto che devo avere anche quello
Luci rosse dall'alto
Le luci rosse spiegano l'amore
La verità il ritmo e il rimedio
È tutto ciò che mi serve
Vendere, comprare non ha mai avuto senso per me
È un dato di fatto che sono così
Aiutarti a infrangere la legge solo per guadagnare un po' di soldi
È un dato di fatto che sono così
La vita notturna
Non è una bella vita
Ma è la mia vita
E non ci fermiamo mai
Il mondo è in fiamme
Puoi sempre venire da me
È un dato di fatto che sono così
Quando il sole torna a dormire
Mi sveglio alla realtà
La notte dice
«Ehi, ragazzo, se ti seguo
Mi seguirai?"
Luci rosse dall'alto
Le luci rosse spiegano l'amore
Solo tu, io nel calore nudo
È tutto ciò che mi serve
Essere sempre te stesso
Dagli sempre l'inferno