Traduzione del testo della canzone I Ask of You* - Anastacia

I Ask of You* (originale)

Whooo
Your love is like a gentle breeze upon a brand-new day
Your touch and what it does to me — like a flower needs its rain
We are like one of a kind, true love is hard to find
I can’t go on another day
Just hear me when I say
I ask of you, would you love me, if nothing else went right?
And I ask of you, would you hold me, forever in your life?
And don’t let me fall, 'cause I can only give my all
Here I am
I ask of you
I found the place where I belong, it’s right here next to you
And nothing else matters now, with all we’ve been through
I can’t go on, tryin' to deny just what I feel inside
But now before I let go, you gotta let me know
I ask of you, would you love me, if nothing else went right?
I ask of you, would you hold me, forever in your life?
Don’t let me fall, 'cause I can only give my all
Here I am
I ask of you
Yes I do
I ask of you
Whoa
I never really thought
(I never really thought)
That you’d be all to me
(Tthat you’d be all that really matters to me)
I’d give everything and all I am to you
Oh baby, baby, I know you feel this way too
I ask of you, would you love me, if nothing else went right?
And I ask of you, would you hold me, forever in your life?
And don’t let me fall, 'cause I can only give my all
Here I am
I ask of you

I Ask of You* (traduzione)

Whooo
Il tuo amore è come una brezza leggera in un giorno nuovo di zecca
Il tuo tocco e quello che mi ​​fa , come un fiore ha bisogno della sua pioggia
Siamo come unici, il vero amore è difficile da trovare
Non posso andare un altro giorno
Ascoltami solo quando lo dico
Ti chiedo, mi ameresti, se nient'altro andasse bene?
E ti chiedo, mi stringeresti, per sempre nella tua vita?
E non farmi cadere, perché posso solo dare tutto me stesso
Eccomi qui
Ti chiedo
Ho trovato il luogo a cui appartengo, è proprio qui accanto a te
E nient'altro conta ora, con tutto quello che abbiamo passato
Non posso andare avanti, cercando di negare solo ciò che sento dentro
Ma ora prima che mi lasci andare, devi farmelo sapere
Ti chiedo, mi ameresti, se nient'altro andasse bene?
Ti chiedo, mi stringeresti, per sempre nella tua vita?
Non lasciarmi cadere, perché posso solo dare tutto me stesso
Eccomi qui
Ti chiedo
Sì, certamente
Ti chiedo
Whoa
Non ho mai pensato davvero
(Non ho mai pensato davvero)
Che saresti tutto per me
(Che tu saresti tutto ciò che conta davvero per me)
Darei tutto e tutto ciò che sono a te
Oh piccola, piccola, so che anche tu ti senti così
Ti chiedo, mi ameresti, se nient'altro andasse bene?
E ti chiedo, mi stringeresti, per sempre nella tua vita?
E non farmi cadere, perché posso solo dare tutto me stesso
Eccomi qui
Ti chiedo