Testi di Take This Chance - Anastacia

Take This Chance (originale)

I am not afraid to let go,
Of what I have become
And everything that I knew before,
Is setting with the sun
And no, it’s not that hard to say goodbye
And now I know that it’s okay to cry
You’re my melody I harmonize
The songs we never sung
I never thought in a million years
That I could watch while I disappear
All of a sudden I see it clear
What to do
I’m gonna take this chance and do something I never tried
I’m gonna make this moment matter till the end of time
And I made mistakes through all my life
And on the same place everytime
I’m gonna take this chance and do something I never tried
Now it’s time to face the unknown
My arms are open wide
It took a lot of hard rain to grow
This kind of strength inside
To open up a cage and set me free
I’m becoming who I’m meant to be
Taller than the tallest of all the trees
I’m gon' be alright
I’m tired of trying to take control
Finally wanting and letting go
All of a sudden I see it clear
What to do
I’m gonna take this chance and do something I never tried
I’m gonna make this moment matter till the end of time
And I made mistakes through all my life
And on the same place everytime
I’m gonna take this chance and do something I never tried
(I feel the sun on my skin)
I feel the sun on my skin
(I'm wanna let life in)
I’m gonna let life in
(I wanna trust who I am)
Who I am
I’m gonna take this chance and do something I never tried
I’m gonna make this moment matter till the end of time
And I made mistakes through all my life
And on the same place everytime
I better take this chance and do something I never tried

(traduzione)

Non ho paura di lasciar andare,
Di ciò che sono diventato
E tutto ciò che sapevo prima,
Sta tramontando con il sole
E no, non è così difficile dire addio
E ora so che va bene piangere
Sei la mia melodia che armonizzo
Le canzoni che non abbiamo mai cantato
Non ho mai pensato in un milione di anni
Che potrei guardare mentre sparisco
All'improvviso lo vedo chiaro
Cosa fare
Prenderò questa opportunità e farò qualcosa che non ho mai provato
Farò in modo che questo momento sia importante fino alla fine dei tempi
E ho commesso errori per tutta la vita
E sempre nello stesso posto
Prenderò questa opportunità e farò qualcosa che non ho mai provato
Ora è il momento di affrontare l'ignoto
Le mie braccia sono spalancate
Ci sono volute molte piogge forti per crescere
Questo tipo di forza dentro
Per aprire una gabbia e liberarmi
Sto diventando quello che dovrei essere
Più alto del più alto di tutti gli alberi
Starò bene
Sono stanco di provare a prendere il controllo
Finalmente volere e lasciar andare
All'improvviso lo vedo chiaro
Cosa fare
Prenderò questa opportunità e farò qualcosa che non ho mai provato
Farò in modo che questo momento sia importante fino alla fine dei tempi
E ho commesso errori per tutta la vita
E sempre nello stesso posto
Prenderò questa opportunità e farò qualcosa che non ho mai provato
(Sento il sole sulla mia pelle)
Sento il sole sulla mia pelle
(Voglio far entrare la vita)
Lascerò entrare la vita
(Voglio fidarmi di chi sono)
Chi sono io
Prenderò questa opportunità e farò qualcosa che non ho mai provato
Farò in modo che questo momento sia importante fino alla fine dei tempi
E ho commesso errori per tutta la vita
E sempre nello stesso posto
È meglio che colga l'occasione e faccia qualcosa che non ho mai provato