Traduzione del testo della canzone Не трагедия - Анастасия Приходько

Не трагедия (originale)

СОВЕРШЕННО КРУТОЙ ТРЕК!
ПРЕМЬЕРА!
АНАСТАСИЯ ПРИХОДЬКО — НЕ ТРАГЕДИЯ!
Текст песни на !
Снова память сердце ранит жестоко,
Не сливается со встречными, тонет.
Режет вены лезвиями обид,
Это больно — любить.
В это сердце вход закрыт — одиноко,
Ничего уже меня не тронет.
Слишком долго я пытаюсь забыть,
Как же больно любить.
Держит за края игла без острия,
Но эта боль только моя.
Припев:
Не трагедия, а просто момент!
Не трагедия, минус фрагмент.
Не трагедия, никто не убит.
Не трагедия — не любить, не любить!
Сны о прошлом — распечённые камни,
Новый город — это новые лица.
Отпускаю в сотый раз про себя:
Это можно без тебя.
По-другому прикасаюсь руками.
По-другому, может быть, повторится.
Не с тобою — убиваешь, любя;
Это можно без тебя
Держать за края, иглу без острия,
И эта боль теперь не моя.
Припев:
Не трагедия, а просто момент!
Не трагедия, минус фрагмент.
Не трагедия, никто не убит.
Не трагедия — не любить, не любить!
Не трагедия, а просто момент!
Не трагедия, минус фрагмент.
Не трагедия, никто не убит.
Не трагедия — не любить, не любить!
Не трагедия, а просто момент!
Не трагедия, минус фрагмент.
Не трагедия, никто не убит.
Не трагедия — не любить, не любить!
Не трагедия, а просто момент!
Не трагедия, минус фрагмент.
Не трагедия, никто не убит.
Не трагедия — не любить, не любить!

Не трагедия (traduzione)

PISTA TOTALMENTE FANTASTICO!
PRIMA!
ANASTASIA PRIKHODKO NON È UNA TRAGEDIA!
Testi per!
Di nuovo, il ricordo del cuore fa male crudelmente,
Non si fonde con quelli in arrivo, affonda.
taglia le vene con lame di insulti,
Fa male amare.
L'ingresso a questo cuore è chiuso - solitario,
Niente mi toccherà più.
Per troppo tempo ho cercato di dimenticare
Quanto è doloroso amare.
Tiene un ago senza una punta per il bordo,
Ma questo dolore è solo mio.
Coro:
Non una tragedia, ma solo un momento!
Non una tragedia, meno un frammento.
Non una tragedia, nessuno è stato ucciso.
Non è una tragedia: non amare, non amare!
I sogni sul passato sono pietre cotte
Nuova città significa nuovi volti.
Mi lascio andare per la centesima volta a me stesso:
È possibile senza di te.
In un modo diverso, tocco con le mani.
Altrimenti potrebbe succedere di nuovo.
Non con te - uccidi, amando;
È possibile senza di te
Tieni per i bordi un ago senza punta,
E questo dolore non è mio adesso.
Coro:
Non una tragedia, ma solo un momento!
Non una tragedia, meno un frammento.
Non una tragedia, nessuno è stato ucciso.
Non è una tragedia: non amare, non amare!
Non una tragedia, ma solo un momento!
Non una tragedia, meno un frammento.
Non una tragedia, nessuno è stato ucciso.
Non è una tragedia: non amare, non amare!
Non una tragedia, ma solo un momento!
Non una tragedia, meno un frammento.
Non una tragedia, nessuno è stato ucciso.
Non è una tragedia: non amare, non amare!
Non una tragedia, ma solo un momento!
Non una tragedia, meno un frammento.
Non una tragedia, nessuno è stato ucciso.
Non è una tragedia: non amare, non amare!