Testi di A Natural Disaster - Anathema

A Natural Disaster (originale)

It’s been a long cold winter without you
I’ve been crying on the inside over you
Just slipped through my fingers as life turned away
It’s been a long cold winter since that day
It’s hard to find
Hard to find
Hard to find the strength now but I try
And I don’t want to
Don’t want to
Don’t want to go on and speak now
Of what’s gone by
Cos no matter what I say
No matter what I do
I can’t change what happened
No matter what I say
No matter what I do
I can’t change what happened
You just slipped through my fingers
And I feel so ashamed
You just slipped through my fingers
And I have paid
Cause no matter what I say
No matter what I do
I can’t change what happened
No matter what I say
No matter what I do
I can’t change what happened
No no I can’t change

(traduzione)

È stato un lungo inverno freddo senza di te
Ho pianto dentro di te per te
Mi è appena scivolato tra le dita mentre la vita girava dall'altra parte
È stato un lungo inverno freddo da quel giorno
È difficile da trovare
Difficile da trovare
Difficile trovare la forza ora, ma ci provo
E non voglio
Non voglio
Non voglio continuare a parlare ora
Di ciò che è passato
Perché non importa quello che dico
Non importa cosa faccio
Non posso cambiare quello che è successo
Non importa quello che dico
Non importa cosa faccio
Non posso cambiare quello che è successo
Mi sei appena scivolato tra le dita
E mi vergogno così tanto
Mi sei appena scivolato tra le dita
E ho pagato
Perché non importa quello che dico
Non importa cosa faccio
Non posso cambiare quello che è successo
Non importa quello che dico
Non importa cosa faccio
Non posso cambiare quello che è successo
No no non posso cambiare