Traduzione del testo della canzone Ramai cu mine - Andra

Ramai cu mine (originale)

Noaptea ma strange… in tacerea ei…
Si ma alunga iar… intr-un sarut amar…
Ziua ma frange… cu lumina ei…
Si imi apare in gand… ultimul tau cuvant…
Visul meu s. a stins cuminte… asa cum a inceput…
Si nu stiu cu ce am gresit…
Simt ca vorba ta ma minte… dar eu nu pot sa uit…
Cat de mult noi doi ne-am iubit…
Ramai cu mine…
Vreau zambetul de ieri…
Vreau sa.
mi dai ce-mi ceri…
Vreau sa intelegi si tu…
Cum e sa spui Da sau Nu
Ramai cu mine
Vreau noaptea sa ma simti…
Vreau sa nu ma mai minti…
Vreau sa intelegi… ca eu nu t pot ierta…
Daca tu… vei pleca…
Visul se stinge… si in urma lui…
Lacrimi cad usor… lacrimi cad si dor…
Visul se stinge si sub ochii mei…
Totul s-a incheiat… tot ce eu am sperat…
Visul meu s. a stins cuminte… asa cum a inceput…
Si nu stiu cu ce am gresit…
Simt ca vorba ta ma minte… dar eu nu pot sa uit…
Cat de mult noi doi ne-am iubit…
Ramai cu mine…
Vreau zambetul de ieri…
Vreau sa.
mi dai ce-mi ceri…
Vreau sa intelegi si tu…
Cum e sa spui Da sau Nu
Ramai cu mine
Vreau noaptea sa ma simti…
Vreau sa nu ma mai minti…
Vreau sa intelegi… ca eu nu t pot ierta…
Daca tu… vei pleca…
Stiu ca viata fara tine…
E un loc pustiu…
Si tu stii prea bine…
Cat de mult pe tine te vreau…
Ramai cu mine…
Vreau zambetul de ieri…
Vreau sa.
mi dai ce-mi ceri…
Vreau sa intelegi si tu…
Cum e sa spui Da sau Nu
Ramai cu mine
Vreau noaptea sa ma simti…
Vreau sa nu ma mai minti…
Vreau sa intelegi… ca eu nu t pot Їerta…
Daca tu… veЇ pleca.
ooooh
Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee.
Thanks to

Ramai cu mine (traduzione)

La notte mi raccoglie... nel suo silenzio
E lui mi scaccia... in un bacio amaro...
Il giorno mi irrompe ei con la sua luce...
E mi viene in mente la mia ultima parola
Il mio sogno è andato bene... come è iniziato...
E non so cosa ho sbagliato...
Sento che la tua parola mi sta mentendo... ma non posso dimenticare...
Quanto ci amavamo entrambi...
Resta con me…
Voglio il sorriso di ieri
Voglio.
dammi quello che chiedi...
voglio che anche tu capisca...
Com'è dire sì o no?
Resta con me
Voglio che tu mi senta di notte...
Voglio che tu smetta di mentirmi...
Voglio che tu capisca che non posso perdonarti
Se te ne vai...
Il sogno si spegne... e dopo di esso...
Le lacrime cadono facilmente... le lacrime cadono e mancano...
Il sogno si spegne davanti ai miei occhi...
È tutto finito... tutto quello che speravo...
Il mio sogno è andato bene... come è iniziato...
E non so cosa ho sbagliato...
Sento che la tua parola mi sta mentendo... ma non posso dimenticare...
Quanto ci amavamo entrambi...
Resta con me…
Voglio il sorriso di ieri
Voglio.
dammi quello che chiedi...
voglio che anche tu capisca...
Com'è dire sì o no?
Resta con me
Voglio che tu mi senta di notte...
Voglio che tu smetta di mentirmi...
Voglio che tu capisca che non posso perdonarti
Se te ne vai...
Conosco la vita senza di te...
È un posto deserto
E tu lo sai troppo bene...
quanto ti voglio...
Resta con me…
Voglio il sorriso di ieri
Voglio.
dammi quello che chiedi...
voglio che anche tu capisca...
Com'è dire sì o no?
Resta con me
Voglio che tu mi senta di notte...
Voglio che tu smetta di mentirmi...
Voglio che tu capisca che non posso perdonarti
Se te ne vai.
oooh
Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee.
Grazie a