Traduzione del testo della canzone Het Geeft Niet - Andre Hazes

Het Geeft Niet (originale)

Het geeft niet
Dat je mij niet meer wilt zien
Nee echt dat geeft niet
Omdat ik niet kan vergeten
Ach het geeft niet
Ik weet dat jij hier later toch weer bent
Het is mijn eigen schuld, ik heb jou verwend
Het geeft niet
Dat ik wachten moet op jou
Nee echt het geeft niet
Je mag weten dat ik jou weer zal vergeven
Ik weet, ik kan niet leven zonder jou
Zonder jou… Zonder jou…
Het geeft niet, het geeft niets
Ik heb geduld, ja ik kan wachten
Dus het geeft niet
Ach dat ik jou nu heb verloren
Daar kan ik mij nu niet aan storen
Want straks ben jij hier weer bij mij
Daarmee is alles weer voorbij
Het geeft niet, oh het geeft niets
Het maakt voor mij nu niks meer uit
Ik wacht op jou
Ik kan je toch niet meer vergeten
Dat mag je nu van mij wel weten
Al moet ik maanden op je wachten
Nee het geeft niets
Ooh, ik weet ik kan niet leven zonder jou
Zonder jou… zonder jou…
Het geeft niet, oohh het maakt voor mij nu niks meer uit
Ik wacht op jou
Ik kan je toch niet meer vergeten
Dat mag je nu van mij wel weten
Al moet ik maanden op je wachten
Nee het geeft niet

Het Geeft Niet (traduzione)

Non importa
Che non mi vuoi più vedere
No davvero non importa
Perché non posso dimenticare
Oh non importa
So che tornerai qui più tardi
È colpa mia, ti ho viziato
Non importa
Che devo aspettarti
No davvero non importa
Forse saprai che ti perdonerò di nuovo
Lo so, non posso vivere senza di te
Senza di te... Senza di te...
Non importa, non importa
Ho pazienza, sì, posso aspettare
Quindi non importa
Oh che ora ti ho perso
Non posso essere disturbato da questo ora
Perché presto sarai di nuovo qui con me
Con quello tutto è finito
Non importa, oh non importa
Non mi importa più
Ti sto aspettando
Non posso dimenticarti
Ora puoi sapere di me
Anche io ti devo aspettare mesi
No non importa
Ooh lo so che non posso vivere senza di te
Senza di te... senza di te...
Non importa, oohh non importa a me adesso
Ti sto aspettando
Non posso dimenticarti
Ora puoi sapere di me
Anche io ti devo aspettare mesi
No non importa