Testi di Vaag En Stil - Andre Hazes

Vaag En Stil (originale)

Waarom ben jij niet hier?
Je weet, ik mis je zo
Wat gaat er om in jou?
Je bent een andere vrouw
Je bent zo vaag en stil
Je zegt geen woord
Toe, zeg me wat het is
Misschien kan ik nog redden wat je mist
Het is geen schim meer
Van ons leven hoe het was
Je ging het huis uit
Zonder koffer, zonder tas
Je bent zo vaag en stil
Je zegt geen woord
Ik kan niet zonder jou
Wil jij niet één keer praten, alsjeblieft?
De wereld draait voor jou
Je hoort er nog steeds bij
Je bent zo vaag en stil
Je zegt geen woord
Toe, zeg me wat het is
Geniet, 't is zo voorbij, voorbij!
Je bent zo vaag en stil
Je zegt geen woord
Toe, zeg me wat het is
Kom, praat nog een keer met mij, met mij!

(traduzione)

Perché non sei qui?
Sai, mi manchi così tanto
Cosa sta succedendo in te?
Sei una donna diversa
Sei così vago e silenzioso
Non dici una parola
Dai, dimmi cos'è
Forse posso ancora salvare quello che ti stai perdendo
Non è più un fantasma
Della nostra vita com'era
Esci di casa
Senza valigia, senza borsa
Sei così vago e silenzioso
Non dici una parola
non posso vivere senza di te
Non parli una volta, per favore?
Il mondo gira per te
Sei ancora
Sei così vago e silenzioso
Non dici una parola
Dai, dimmi cos'è
Divertiti, è così finita, finita!
Sei così vago e silenzioso
Non dici una parola
Dai, dimmi cos'è
Vieni, parlami ancora una volta, a me!