Traduzione del testo della canzone Met De Kinderen Naar De Kermis - Andre Hazes

Met De Kinderen Naar De Kermis (originale)

Met de kinderen naar de kermis wat een feest
Ik was d`r zelf in zoveel jaren niet geweest
Ik koop voor allemaal een fijne suiker spin
En dan gaan we met een gil `t spookhuis in Met de kinderen naar de kermis met de kinderen aan de zwier
Voel ik me twintig jaren jonger op de kermis is plezier
Allemaal lekker draaien op `t steigerende paard
Allemaal op de acht baan met een ijselijke vaart
Het schieten gaat beroerd en daarmee sta ik mooi voorschut
Maar even later ben ik de sterkste op de kop van jut
Met de kinderen naar de kermis wat een feest
Ik was d`r zelf in zoveel jaren niet geweest
Ik koop voor allemaal een fijne suiker spin
En dan gaan we met een gil `t spookhuis in Met de kinderen naar de kermis met de kinderen aan de zwier
Voel ik me twintig jaren jonger op de kermis is plezier
Allemaal op het reuzen rad dan hang je in de lucht
Zie je de hele kermis en de stad in vogel vlucht
We botsen in de autootjes gezellig op elkaar
Ik heb `t al bekeken voortaan gaan we ieder jaar
Met de kinderen naar de kermis wat een feest
Ik was d`r zelf in zoveel jaren niet geweest
Ik koop voor allemaal een fijne suiker spin
En dan gaan we met een gil `t spookhuis in Met de kinderen naar de kermis met de kinderen aan de zwier
Voel ik me twintig jaren jonger op de kermis is plezier

Met De Kinderen Naar De Kermis (traduzione)

Con i bambini alla fiera che festa
Non ci andavo io stesso da così tanti anni
Comprerò un bel ragno di zucchero per tutti
E poi entriamo con un urlo nella casa stregata Con i bambini alla fiera con i bambini all'altalena
Sento che vent'anni in meno alla fiera sono divertenti
Tutto bello girare sul cavallino rampante
Il tutto sulle montagne russe con una velocità da ghiaccio
Le riprese stanno andando male e questo mi mette in bella vista
Ma un po' più tardi io sono il fortezza il capo dello jut
Con i bambini alla fiera che festa
Non ci andavo io stesso da così tanti anni
Comprerò un bel ragno di zucchero per tutti
E poi entriamo con un urlo nella casa stregata Con i bambini alla fiera con i bambini all'altalena
Sento che vent'anni in meno alla fiera sono divertenti
Tutto sulla ruota panoramica e poi tu in aria
Riesci a vedere l'intera fiera e la città a volo d'uccello?
Ci incontriamo in macchina
L'ho già visto d'ora in poi andremo ogni anno
Con i bambini alla fiera che festa
Non ci andavo io stesso da così tanti anni
Comprerò un bel ragno di zucchero per tutti
E poi entriamo con un urlo nella casa stregata Con i bambini alla fiera con i bambini all'altalena
Sento che vent'anni in meno alla fiera sono divertenti