Traduzione del testo della canzone Ik Ben Weer Terug - Andre Hazes

Ik Ben Weer Terug (originale)

Ik ben weer terug
Ik heb m’n leven echt verbeterd
Ben weer terug
Ik ben de winnaar van een strjd die was zo hard
Ik ben weer terug
Je hoeft voor mij niet bang te zijn ik ben weer terug
Ik kan het leven echt weer aan geloof me maar
Geloof me maar
Ref: 2x
Wil niet meer leven op de straat
Wil weer normaal zijn zaols het gaat
Probeer met mij maar eens te leven
Ja dan zal je wat beleven
Want ik weet nu echt heel zeker ik ben weer terug
Het was een strijd
Ik dacht hier kom ik nooit meer uit maar toch ik won
Ik ben ook echt niet meer onzeker maar wat ik wil
Ja dat ben jij
Omdat ik zeker weet je houd nog steeds van mij
Ik kan je nu weer alles geven ben weer terug
Ja echt terug
Ref: 2x
Wil niet meer leven op de straat
Wil weer normaal zijn zaols het gaat
Probeer met mij maar eens te leven
Ja dan zal je wat beleven
Want ik weet nu echt heel zeker ik ben weer terug

Ik Ben Weer Terug (traduzione)

Sono tornato di nuovo
Ho davvero migliorato la mia vita
sono tornato
Sono il vincitore di una battaglia così dura
Sono tornato di nuovo
Non devi aver paura di me, sono tornato di nuovo
Posso davvero riprendere la vita, fidati di me, ma
Credimi
Rif: 2x
Non voglio più vivere per strada
Voglio tornare alla normalità come va
Prova a vivere con me
Sì, allora sperimenterai
Perché ora sono davvero sicuro che tornerò
È stata una lotta
Ho pensato che qui non uscisse mai, ma ho comunque vinto
Non sono davvero più insicuro ma quello che voglio
Sì, sei tu
Perché sono sicuro che mi ami ancora
Posso darti ora tutto quello che sono tornato
Sì davvero indietro
Rif: 2x
Non voglio più vivere per strada
Voglio tornare alla normalità come va
Prova a vivere con me
Sì, allora sperimenterai
Perché ora sono davvero sicuro che tornerò