Traduzione del testo della canzone Ik Heb Stiekem Je Dagboek Gelezen - Andre Hazes

Ik Heb Stiekem Je Dagboek Gelezen (originale)

Jij ging van me heen
Ja, je liet me zo alleen
En waarom, dat wou je niet zeggen
Jij dacht dat ik loog
Dat ik jou steeds bedroog
Ik heb je niets uit kunnen leggen
Waarom, dacht ik toen
Krijg ik nooit meer een zoen
Je hoefde mij echt niet te vrezen
Geen vertrouwen in mij
Waarom wist ik toen niet
Ik heb nu stiekem je dagboek gelezen
Kom terug alsjeblieft
Schat ik heb je zo lief
Wil mijn leven opnieuw met je delen
Zal het glas laten staan
Raak de fles niet meer aan
Wil jou zo graag net als vroeger weer strelen
Ik heb vannacht weer gehuild
Dat ik jou heb geruild
Voor die vrienden waarmee ik ging feesten
Kom toch alsjeblief vlug, bij mij weer terug
Want ik heb stiekem je dagboek gelezen
Ik loop nu vaak laat
En bezopen op straat
Ik heb geen vrienden waarvan ik kan houden
Daarvan heb ik nu spijt
Ben met jou alles kwijt
Moet voortaan op mezelf vertrouwen
Ik luisterde niet
Naar jouw grote verdriet
Dat heb ik toen echt niet geweten
Je had zorgen om mij
Nee, je was niet meer blij
Ik heb stiekem je dagboek gelezen
Kom terug alsjeblieft
Schat ik heb je zo lief
Wil mijn leven opnieuw met je delen
Zal het glas laten staan
Raak de fles niet meer aan
Wil jou zo graag net als vroeger weer strelen
Ik heb vannacht weer gehuild
Dat ik jou heb geruild
Voor die vrienden waarmee ik ging feesten
Kom toch alsjeblief vlug, bij mij weer terug
Want ik heb stiekem je dagboek gelezen

Ik Heb Stiekem Je Dagboek Gelezen (traduzione)

mi hai lasciato
Sì, mi hai lasciato così solo
E perché, non volevi dirlo
Pensavi che stessi mentendo
Che ho continuato a tradirti
Non sono stato in grado di spiegarti nulla
Perché, ho pensato allora
Non riceverò mai più un bacio
Davvero non dovevi temermi
nessuna fiducia in me
Perché non lo sapevo allora
Ora leggo di nascosto il tuo diario
Per favore ritorna
Tesoro ti amo così tanto
Voglio condividere di nuovo la mia vita con te
Lascerà il bicchiere
Non toccare più la bottiglia
Vorrei accarezzarti come prima
Ho pianto di nuovo ieri sera
Che ti ho scambiato
Per quegli amici con cui sono andato a festeggiare
Per favore, torna presto da me
Perché ho letto di nascosto il tuo diario
Corro ora spesso in ritardo
E ubriaco per strada
Non ho amici che posso amare
Mi dispiace per quello ora
Perso tutto con te
Devo fidarmi di me da ora in poi
Non ho ascoltato
Con tuo grande dolore
Davvero non lo sapevo in quel momento
eri preoccupato per me
No, non eri più felice
Ho letto di nascosto il tuo diario
Per favore ritorna
Tesoro ti amo così tanto
Voglio condividere di nuovo la mia vita con te
Lascerà il bicchiere
Non toccare più la bottiglia
Vorrei accarezzarti come prima
Ho pianto di nuovo ieri sera
Che ti ho scambiato
Per quegli amici con cui sono andato a festeggiare
Per favore, torna presto da me
Perché ho letto di nascosto il tuo diario