Traduzione del testo della canzone Kom Terug - Andre Hazes

Kom Terug (originale)

Wie kan me vertellen wat ik heb gedaan
Want zij is van mij verdwenen
Er lag wel een briefje met de woorden: 'Vaarwel'
Maar dat kan zij nu toch niet menen
Ik dacht dat het goed ging tussen haar en tussen mij
Ik dacht dat het nooit kon gebeuren
Nu zit ik alleen en staar voor me uit
Hoe heb ik dit nu toch verbruid
Refr.:
Kom terug, kom terug
Ik heb m’n leven aan jou gegeven
Kom terug
Kom terug, kom terug
Waarom heb ik je nu niet meer bij me
Kom terug
Waarom heb je mij dit niet eerder verteld
Dan had ik met jou kunnen praten
We hadden geen ruzie of woorden gehad
Je kan mij niet zomaar gaan haten
Ik dacht dat het goed ging tussen haar en tussen mij
Ik dacht dat het nooit kon gebeuren
Nu zit ik alleen en staar voor me uit
Hoe heb ik dit nu toch verbruid

Kom Terug (traduzione)

Chi può dirmi cosa ho fatto
Perché se n'è andata da me
C'era una nota con le parole: 'Addio'
Ma non può volerlo dire ora
Pensavo che le cose stessero andando bene tra lei e me
Ho pensato che non sarebbe mai potuto accadere
Ora mi siedo da solo e guardo davanti a me
Come l'ho usato
Rif.:
Torna, torna
Ti ho dato la mia vita
Ritorno
Torna, torna
Perché non ti ho con me adesso
Ritorno
Perché non me l'hai detto prima
Allora potrei parlare con te
Non avevamo litigato o formulato
Non puoi semplicemente odiarmi
Pensavo che le cose stessero andando bene tra lei e me
Ho pensato che non sarebbe mai potuto accadere
Ora mi siedo da solo e guardo davanti a me
Come l'ho usato