Traduzione del testo della canzone Liefde, Leven, Geven - Andre Hazes

Liefde, Leven, Geven (originale)

Liefde, wanneer heb jij gezegd ik hou van jou
Liefde, wanneer heb jij gezegd ik blijf je trouw
Liefde, ik hoor er toch zo weinig over praten
Ahhaha
Liefde, het lijkt wel of dat woord niet meer bestaat
Ahhaha ahhaha ahhaha
Leven, het kan zo mooi zijn waarom is er haat
Leven, in een wereld die naar de knoppen gaat
Leven, dat kan je niet alleen dat moet je delen
Ahhaha
Leven, je weet toch dat het dat hier over gaat
Een vriendelijk woord
Een lach
Een warme lentedag
Ik ben zo blij dat ik die dagen beleven mag
Geef eens een roos aan haar
Sta voor een ander klaar
Het moet toch kunnen
Zo te leven
Met elkaar
Ahhaha ahhaha ahhaha
Geven, dat doe je als er iemand van je houd
Geven, dat doe je als je iemand echt vertrouwd
Geven, het hoeft niet duur te zijn, tkan zelfs met woorden
Geven, het hoeft niet veel te zijn als je het maar meent
Een vriendelijk woord
Een lach
Een warme lentedag
Ik ben zo blij dat ik die dagen beleven mag
Geef eens een roos aan haar
Sta voor een ander klaar
Het moet toch kunnen
Zo te leven
Met elkaar
Een vriendelijk woord
Een lach
Een warme lentedag
Ik ben zo blij dat ik die dagen beleven mag
Geef eens een roos aan haar
Sta voor een ander klaar
Het moet toch kunnen
Zo te leven
Met elkaar
Ahhaha ahhaha ahhaha

Liefde, Leven, Geven (traduzione)

Amore, quando hai detto che ti amo?
Amore, quando hai detto che ti resterò fedele?
Amore, ne ho sentito parlare poco
ahahah
Amore, sembra che quella parola non esista più
ahhaha ahhaha ahhaha
La vita, può essere così bella perché c'è odio
Vivere, in un mondo che va ai pulsanti
Nella vita, puoi farlo non solo devi condividere
ahahah
La vita, sai che è di questo che si tratta
Una parola gentile
Un sorriso
Una calda giornata primaverile
Sono così felice di poter vivere quei giorni
Datele una rosa
Sii pronto per qualcun altro
Deve essere possibile
Zo te vita
Insieme
ahhaha ahhaha ahhaha
Dare è ciò che fai quando qualcuno ti ama
Dare è ciò che fai quando ti fidi davvero di qualcuno
Dare, non deve essere costoso, puoi farlo anche con le parole
Dare, non deve essere molto lungo per quello che intendi
Una parola gentile
Un sorriso
Una calda giornata primaverile
Sono così felice di poter vivere quei giorni
Datele una rosa
Sii pronto per qualcun altro
Deve essere possibile
Zo te vita
Insieme
Una parola gentile
Un sorriso
Una calda giornata primaverile
Sono così felice di poter vivere quei giorni
Datele una rosa
Sii pronto per qualcun altro
Deve essere possibile
Zo te vita
Insieme
ahhaha ahhaha ahhaha