Traduzione del testo della canzone 'N Volle Maan - Andre Hazes

'N Volle Maan (originale)

Je slaapt, ik fluister zacht jou naam
Een heldere nacht, een volle maan
Voel met m’n vingers jouw gezicht
Het is de maan die jou verlicht
Ik ben klaarwakker en kijk naar jou
Je weet dat ik veel van je hou
Jij bent de zon voor mij, hier lig je dan aan mijn zij
Zonder jou ga ik niet door
Zonder jou is er voor mij geen weg meer
Zonder jou ga ik niet door
Zonder jou zou ik niet kunnen leven
Voor altijd blijf ik bij jou
Want je bent voor mij de echte vrouw
Ik strijk door je haar
Zie een glimlach en kijk ernaar
Ben gelukkig en hel blij want jij ligt daar
Als straks je ogen open gaan
Dan schijnt de zon, weg is de maan
We gaan dan wandelen op het strand
Wij samen daar hand in hand
Ik kan dan weer leven met plezier
En ook weer lachen, want jij bent hier
Het was zo stil in huis
Maar dat is nu voorbij
Zonder jou ga ik niet door
Zonder jou is er voor mij geen weg meer
Zonder jou ga ik niet door
Zonder jou zou ik niet kunnen leven
Voor altijd blijf ik bij jou
Want jij bent voor mij de echte vrouw

'N Volle Maan (traduzione)

Tu dormi, io sussurro dolcemente il tuo nome
Una notte limpida, una luna piena
Senti il ​​tuo viso con le mie dita
È la luna che ti illumina
Sono completamente sveglio e ti guardo
Sai che ti amo molto
Tu sei il sole per me, qui giaci al mio fianco
Non andrò avanti senza di te
Senza di te non c'è più modo per me
Non andrò avanti senza di te
Non potrei vivere senza di te
Starò con te per sempre
Perché per me tu sei la vera donna
Ti accarezzo i capelli
Guarda un sorriso e guardalo
Sono felice e felice perché sei sdraiato lì
Quando i tuoi occhi si apriranno presto
Poi il sole splende, la luna se n'è andata
Poi andiamo a fare una passeggiata sulla spiaggia
Siamo insieme mano nella mano
Posso vivere di nuovo con piacere
E sorridi ancora, perché sei qui
Era così tranquillo in casa
Ma ora è finita
Non andrò avanti senza di te
Senza di te non c'è più modo per me
Non andrò avanti senza di te
Non potrei vivere senza di te
Starò con te per sempre
Perché sei la vera donna per me