Traduzione del testo della canzone Neem Me Mee - Andre Hazes

Neem Me Mee (originale)

Neem me mee, waar je gaat ik wil mee
Neem me met je mee, alles was toch oké
Waarom laat je mij nu alleen
Waarom zeg je nu toch steeds nee
Neem me mee, laat me niet in de steek
Neem me met je mee, dat is alles wat ik je smeek
Voorbij, is echt alles voorbij
Je zei, jij bent alles voor mij
Kom terug, zet je neer aan me zij
Neem me mee, geef me één keer de kans
Neem me met je mee, jij begon die romance
Voorheen had ik nooit zo’n gevoel
Kom hier doe voor mij niet zo koel
Neem me mee, probeer met mij deze stap
Neem mij met je mee, 't is voor mij heus geen grap
Ach kom zet me niet aan de dijk
Ik zie, dat als ik naar je kijk
Dat jij mij heel moeilijk ontwijkt

Neem Me Mee (traduzione)

Portami dove voglio voglio
Portami con te, comunque è andato tutto bene
Perché mi lasci in pace adesso
Perché continui a dire di no?
Portami con te, non deludermi
Portami con te, è tutto ciò che ti prego
Andato, è davvero tutto finito
Hai detto che sei tutto per me
Torna indietro, siediti accanto a me
Portami con te, dammi una possibilità
Portami con te, hai iniziato quella storia d'amore
Non ho mai avuto una sensazione simile prima
Vieni qui, non essere così cool con me
Portami prova questo passaggio con me
Portami con te, non è uno scherzo per me
Oh andiamo, non mettermi sulla diga
Vedo, che quando ti guardo
Che sei molto difficile da evitarmi