Traduzione del testo della canzone Op De Hoek Van De Straat - Andre Hazes

Op De Hoek Van De Straat (originale)

Op de hoek in de kroeg zit een man alleen
En hij wacht tot iemand roept de hoogste tijd
Dan staat hij weer op straat slenterend naar een plek
Waar hij schuilt voor de regen en de kou
Een man die niemand ziet niemand kent
Maar hij is daar aan gewent want hij weet wat 't leven is
Toch had hij 'n gezin zelfs een eigen huis
Maar dat ruilde hij voor een leven op straat
Als de kroeg open gaat zit hij op z’n stoel
In de hoek maar met niemand die tegen hem praat
Een man die niemand ziet niemand kent
Maar hij is daar aan gewent ja hij weet wat 't leven is
Een man die niemand ziet niemand kent
Maar hij is daar aan gewent ja hij weet wat 't leven is
Een man die niemand ziet niemand kent
Maar hij is daar aan gewent ja hij weet wat 't leven is

(traduzione)

All'angolo del bar un uomo è seduto da solo
E aspetta che qualcuno lo chiami giunto il momento
Poi è di nuovo in strada a girovagare in un posto
Dove si nasconde dalla pioggia e dal freddo
Un uomo che nessuno vede nessuno conosce
Ma ci è abituato perché sa cos'è la vita
Eppure aveva anche una famiglia tutta sua
Ma l'ha scambiato per una vita per strada
Quando il pub apre, si siede sulla sua sedia
Nell'angolo ma senza che nessuno gli parli
Un uomo che nessuno vede nessuno conosce
Ma è abituato al fatto che sì, sa cos'è la vita
Un uomo che nessuno vede nessuno conosce
Ma è abituato al fatto che sì, sa cos'è la vita
Un uomo che nessuno vede nessuno conosce
Ma è abituato al fatto che sì, sa cos'è la vita