Traduzione del testo della canzone 'T Zijn Momenten - Andre Hazes

'T Zijn Momenten (originale)

Ik was laatst op een barbeque, het was al tamelijk heet
Er stond heel veel te drinken, je begrijpt wat ik toen deed
Ik nam een extra biertje, maar ik zag tot mijn schrik
Het vlees beweegt zOf die boot die aan kwam varen, de steiger lag al vol
Hij wilde in z’n achteruit, maar dat werd echt te dol
Toen werd paniek de koning, de koning van de kracht
Met z’n roer in z’n handen zei hij zacht
't Zijn momenten — oho
't Zijn momenten — oho
't Zijn momenten je ziet het elke dag — make my day
't Zijn momenten — oho
't Zijn momenten — oho
Ja momenten die ik toevallig zag
't Zijn momenten — oho
't Zijn momenten — oho
't Zijn momenten je ziet het elke dag
't Zijn momenten — oho
O momenten — oho
Ja momenten die ik toevallig zag
De barbeque, ik was er nog de gasten waren weg
Ik wilde naar m’n bed gaan, ik dacht als ik maar leg
Toen voelde ik een vinger, die stak hard in m’n rug
Toe ga naar huis m’n man komt zo terug
Ik belde toen een vriendje en vroeg haal jij me op
Want ik kan nu niet rijden, ik ben echt op m’n kop
Hij vond het echt te gek dat ik nu nog aan hem dacht
Maar ik ben als een gieter zei hij zacht
't Zijn momenten — oho
't Zijn momenten — oho
't Zijn momenten je ziet het elke dag — make my day
't Zijn momenten — oho
't Zijn momenten — oho
Ja momenten die ik toevallig zag
't Zijn momenten — oho
't Zijn momenten — oho
't Zijn momenten je ziet het elke dag
't Zijn momenten — oho
O momenten — oho
Ja momenten die ik toevallig zag
Ei ik toen met een snik

'T Zijn Momenten (traduzione)

Recentemente sono stato a un barbecue, faceva già abbastanza caldo
C'era molto da bere, capisci cosa feci allora
Ho preso una birra in più, ma ho visto con orrore
La carne si muove come quella barca che è salita, il molo era già pieno
Voleva invertire, ma è diventato davvero te dol
Allora il panico divenne il re, il re del potere
Con il timone in mano disse piano
Sono momenti — oh
Sono momenti — oh
Sono i momenti in cui lo vedi ogni giorno: rendi la mia giornata
Sono momenti — oh
Sono momenti — oh
Sì, momenti che ho visto casualmente
Sono momenti — oh
Sono momenti — oh
Sono i momenti in cui lo vedi ogni giorno
Sono momenti — oh
O momenti —oh
Sì, momenti che ho visto casualmente
Il barbecue, ero ancora gli ospiti erano spariti
Volevo andare a letto, pensavo se mi fossi solo sdraiato
Poi ho sentito un dito, mi si è bloccato con forza nella schiena
Vai a casa mio marito tornerà presto
Poi ho chiamato un amico e ti ho chiesto di venirmi a prendere
Perché non posso guidare ora, sono davvero a testa in giù
Ha pensato che fosse davvero bello che stessi ancora pensando a lui
Ma io sono come un annaffiatoio disse piano
Sono momenti — oh
Sono momenti — oh
Sono i momenti in cui lo vedi ogni giorno: rendi la mia giornata
Sono momenti — oh
Sono momenti — oh
Sì, momenti che ho visto casualmente
Sono momenti — oh
Sono momenti — oh
Sono i momenti in cui lo vedi ogni giorno
Sono momenti — oh
O momenti —oh
Sì, momenti che ho visto casualmente
Ei ik poi con un singhiozzo