Traduzione del testo della canzone Toe Laat Me - Andre Hazes

Toe Laat Me (originale)

Niets heb ik te verliezen
Niets staat me nog in de weg
Geloof me
Dat ik niks mis
Maar geloof me ik weet wat ik zeg tegen jou
Jij, Jij wilde alles
Nee je had nooit genoeg
Ja geloof me dat is voorbij
Ik kan mijn wereld nu in maar ik kan wel zonder jou
Ik kan nu gaan en staan waar ik wil
Goed onder clubs en restaurants
Spijkerbroek geen zeide meer
Geen dank u wel maar dat deed zeer
'T is voor bij
Voorbij
Heerlijk niets te verliezen
Geen valse vrienden in huis
Ik hoop dat voortaan altijd regent
Dan schijnt de zon weer voor mij
Al heb ik niets meer ik ben vrij
TOE LAAT ME!
Toe laat me…

Toe Laat Me (traduzione)

Non ho niente da perdere
Niente più mi ostacola
Mi creda
Che non mi manca niente
Ma fidati di me, so cosa ti dico
tu, tu volevi tutto
No, non ne hai mai avuto abbastanza
Sì, fidati, è finita
Posso entrare nel mio mondo ora, ma posso stare senza di te
Posso andare e stare dove voglio
Buono tra club e ristoranti
Non più i jeans
No grazie, ma mi ha fatto male
è per l'ape
Passato
Bello niente da perdere
Nessun falso amico a casa
Spero che d'ora in poi piova sempre
Allora il sole splenderà di nuovo per me
Anche se non ho più niente sono libero
PERMETTIMI!
Allora fammi...