Traduzione del testo della canzone Wat Is Dan Liefde - Andre Hazes

Wat Is Dan Liefde (originale)

Kom, draai je om
Kijk me aan
Nee, ik laat je niet gaan
Kun je mij niet vergeven?
Toe, 't was voor mij maar een spel
Droog je tranen nu snel
'k Wil met jou verder leven
Echt, ik hou zoveel van jou
Ik toon nu toch berouw
Zet me niet in de kou
Liefde, wat is dan liefde?
Vergeven, hoort toch bij de liefde
Smekend, hier op mijn knieën
Vragend, laat mij niet alleen
Heus, nooit maak ik meer die fout
'k Ben met jou nog getrouwd
Laat 't altijd zo blijven
Wat ook een ander je zegt
Ik ben echt niet zo slecht
Ook zij maken wel fouten
Toe, geef nog één keer een kans
't Wordt mijn laatste romance
'k Laat je nooit meer alleen
Liefde, wat is dan liefde?
Vergeven, hoort toch bij de liefde
Smekend, hier op m’n knieën
Vragend, laat mij niet alleen staan
Liefde, wat is dan liefde?
Vergeven, hoort toch bij de liefde
Liefde, dit is mijn liefde
Liefde, beantwoord mijn liefde!
Oh
Ohoho

Wat Is Dan Liefde (traduzione)

Vieni, girati
Guardami
No, non ti lascerò andare
Non puoi perdonarmi?
Dai, per me era solo un gioco
Asciuga le tue lacrime ora velocemente
voglio vivere con te
Davvero, ti amo così tanto
Adesso mi pento
Non mettermi al freddo
Amore, cos'è allora l'amore?
Il perdono fa parte dell'amore
Accattonaggio, qui in ginocchio
Chiedendo, non lasciarmi solo
Non farò mai più quell'errore
Sono ancora sposato con te
Lascia che rimanga sempre così
Qualunque cosa qualcun altro ti dica
Non sono davvero così male
Fanno anche errori
Dai, dagli un'altra possibilità
Sarà la mia ultima storia d'amore
Non ti lascerò mai più sola
Amore, cos'è allora l'amore?
Il perdono fa parte dell'amore
Accattonaggio, qui in ginocchio
Chiedendo, non lasciarmi solo
Amore, cos'è allora l'amore?
Il perdono fa parte dell'amore
Amore, questo è il mio amore
Amore, ricambia il mio amore!
Oh
oohoh