Traduzione del testo della canzone Jij Bent Het Leven Voor Mij - Andre Hazes, Willy Alberti

Jij Bent Het Leven Voor Mij (originale)

Refr.:
Je zei me dat je altijd blijft bij mij
Maar die belofte ging heel snel voorbij
Een foto aan de wand
Wij samen hand in hand
Ik weet nu je houdt niet meer van mij
Doe ik mijn ogen dicht dan zie ik jou
Jij was voor mij de allermooiste vrouw
Waarom ging jij nu weg
Geloof me als ik zeg
Dat ik nog heel veel van je hou
Toch zal ik wachten
Dagen en nachten
En blijven hopen
Want ik kan jou niet vergeten
Als ik je stem hoor
Ben ik verloren
Wat ik bij jou voel
Dat is het leven voor mij
Refr
Lalalalalalala lalalalalalalala
Waarom ging jij nu weg
Geloof me als ik zeg
Dat ik nog heel veel van je hou…

Jij Bent Het Leven Voor Mij (traduzione)

Rif.:
Mi hai detto che rimani sempre con me
Ma quella promessa è passata molto rapidamente
Un'immagine sul muro
Insieme mano nella mano
So che non mi ami più
Se chiudo gli occhi ti vedrò
Eri la donna più bella per me
Perché te ne sei andato adesso
Credimi quando lo dico
Che ti amo ancora moltissimo
Comunque aspetterò
Giorni e notti
E continua a sperare
Perché non posso dimenticarti
Quando sento la tua voce
Sono perso
Quello che provo con te
Questa è la vita per me
rif
lalalalalalalalalalalalalalalala
Perché te ne sei andato adesso
Credimi quando lo dico
Che ti amo ancora così tanto...