Traduzione del testo della canzone Nie mehr du und ich - Andrea Berg

Nie mehr du und ich (originale)

Halt mich
Bitte frag nicht
Wie konnte das gescheh’n?
Halt mich
Sag' mir was wird sein
Bin ich morgen allein?
Tanz' noch einmal mit mir
Bitte verzeih'
Halt mich.
Ich?
Nie mehr deine Liebe, nie mehr du und ich
Tränen meiner Seele.
Ein Traum zerbricht
Nie mehr deine Liebe.
Nacht ohne Licht
Dich noch einmal spüren.
Ich sehne mich
Bleib noch
Und versteh' doch
Hab' ich dir weh getan
Bleib noch
Nur ein Lächeln von dir
Wünsche ich mir so sehr
Es war nur eine Nacht
Aus Lust gemacht
Ich sah nur dich
Nie mehr deine Liebe, nie mehr du und ich
Tränen meiner Seele.
Ein Traum zerbricht
Nie mehr deine Liebe.
Nacht ohne Licht
Dich noch einmal spüren.
Ich sehne mich
Nie mehr deine Liebe, nie mehr du und ich
Tränen meiner Seele.
Ein Traum zerbricht
Nie mehr deine Liebe.
Nacht ohne Licht
Dich noch einmal spüren.
Ich sehne mich

Nie mehr du und ich (traduzione)

Reggimi
per favore non chiedere
Come potrebbe accadere?
Reggimi
Dimmi cosa sarà
sono solo domani?
balla con me ancora una volta
per favore perdona
Reggimi.
IO?
Non più il tuo amore, non più io e te
lacrime della mia anima.
Si infrange un sogno
non più il tuo amore
notte senza luce
sentirti di nuovo
io bramo
restare
E capisci
Ti ho fatto male?
restare
Solo un tuo sorriso
Vorrei tanto
Era solo una notte
Fatto per lussuria
ho visto solo te
Non più il tuo amore, non più io e te
lacrime della mia anima.
Si infrange un sogno
non più il tuo amore
notte senza luce
sentirti di nuovo
io bramo
Non più il tuo amore, non più io e te
lacrime della mia anima.
Si infrange un sogno
non più il tuo amore
notte senza luce
sentirti di nuovo
io bramo