Traduzione del testo della canzone Photos of Daniel - Andy Bell

Photos of Daniel (originale)

You have a family now
Of happy and grown
Smiling in unison in every photo
A loving wife and a very clean home
Every creature comfort that’s every been known
And a son who’s a DJ
The same age as when we played
In a fleeting but brilliant self pop band
We played once a week
At a local band stand
Surrounded by mates
On a couple of crates
They said we were gifted
Maybe the next you’re mix
And everything I did
Was because I loved you
And the songs I sang then
Were in tribute to you
And mass of emotions
My whole teen years grew
Every yearning hidden in case I lost you
These pictures have awoken
Long lost feelings so broken
Can’t get a grip I can’t handle
These photos of Daniel
These pictures have awoken
Long lost feelings so broken
Can’t get a grip I can’t handle
These photos of Daniel

Photos of Daniel (traduzione)

Hai una famiglia ora
Di felice e cresciuto
Sorridere all'unisono in ogni foto
Una moglie amorevole e una casa molto pulita
Ogni creatura si sente a suo agio
E un figlio che è un DJ
La stessa età di quando abbiamo giocato
In una fuga ma brillante band self-pop
Abbiamo suonato una volta alla settimana
Presso un chiosco di musica locale
Circondato da compagni
Su un paio di casse
Hanno detto che siamo stati dotati
Forse il prossimo sei un mix
E tutto quello che ho fatto
Era perché ti amavo
E le canzoni che cantavo allora
Erano in tributo a te
E una massa di emozioni
Tutta la mia adolescenza è cresciuta
Ogni desiderio nascosto nel caso ti avessi perso
Queste immagini si sono risvegliate
Sentimenti perduti da tempo così rotti
Non riesco a ottenere una presa che non riesco a gestire
Queste foto di Daniel
Queste immagini si sono risvegliate
Sentimenti perduti da tempo così rotti
Non riesco a ottenere una presa che non riesco a gestire
Queste foto di Daniel