Traduzione del testo della canzone Bitter - Andy Mineo

Bitter (originale)

You didn’t know I was proud of you up there singing, huh?
You don’t want your father to see you?
Huh, C-Lite?
Come on, man
You’re supposed to call me!
What’s the matter with you, huh?
You don’t like me no more?
You tell Mark you’re here, but you don’t call your dad
Alright, give your dad a call, bye
I don’t wanna be bitter, bitter, bitter
I don’t wanna be bitter, bitter, bitter
I don’t wanna be bitter, bitter, bitter
I don’t wanna be bitter
So take it all away
Anybody know the feeling of rejection?
Feels like you was kicked in your midsection
When you feel like you simply just lost your best friend
Everybody play the game of love, you 'bout to bench and
You start thinking she’s chillin' with other men, and you gettin' jealous
Start beefing, and harboring harsh resentment
I’m asking Jesus to keep me from being bitter
Go skeeming on Twitter, get mad and post it on my statuses
Bitterness can make a heart numb, but hope is like a star
You don’t see it shine bright until the dark come
So don’t just scoop the dust, remove the rug
If I got unforgiveness in my heart
Then there really ain’t no room for love
Plus it’s stupid cause, I’ve been so forgiven
That if I hold a grudge, I don’t show He’s risen,
But I know my sins removed since Jesus came
With no reason to forgive me, but He did, so I do the same
Sometimes things just happen in life that don’t make any sense
But bitterness is a choice
Yea, I gotta tread softly
Don’t wanna be a hypocrite
Plus I got some bitterness I wanna get up off me
Where should I start?
Well, I feel like I’d be sorta frontin' to say
When my father calls that I don’t hit ignore button
It’s probably cause we never kicked it at a younger age
I know when he’s calling but I don’t have got his number saved
I keep dodging him but I’m just being honest
All he wanna do is talk football and how I should play in college
I get bitter, kinda cold like the winter
It’s so hard for me to forgive him then I remember that I’m a sinner
And Jesus forgave me and washed away my sins
When I didn’t deserve it then I could forgive him
His power in such amazing love like
When Jesus forgave the ones that pinned him up on that cross
As he was hanging from it
Holy Spirit, teach me to be just like the Son
Remove the roots of bitterness
Don’t stop until your work is done
God I don’t wanna be bitter, teach me to forgive
Let me see my own sin

Bitter (traduzione)

Non sapevi che ero orgoglioso di te lassù a cantare, eh?
Non vuoi che tuo padre ti veda?
Eh, C-Lite?
Coraggio amico
Dovresti chiamarmi!
Qual è il problema con te, eh?
Non ti piaccio più ?
Dici a Mark che sei qui, ma non chiami tuo padre
Va bene, chiama tuo padre, ciao
Non voglio essere amaro, amaro, amaro
Non voglio essere amaro, amaro, amaro
Non voglio essere amaro, amaro, amaro
Non voglio essere amareggiato
Quindi porta via tutto
Qualcuno conosce la sensazione di rifiuto?
Sembra di essere stato preso a calci nella parte centrale
Quando ti senti come se avessi semplicemente perso il tuo migliore amico
Tutti giocano al gioco dell'amore, tu stai per andare in panchina e
Inizi a pensare che si stia rilassando con altri uomini e diventi geloso
Inizia a rinforzare e a nutrire un duro risentimento
Chiedo a Gesù di impedirmi di essere amareggiato
Vai a spassarsela su Twitter, arrabbiati e pubblicalo sui miei stati
L'amarezza può intorpidire il cuore, ma la speranza è come una stella
Non lo vedi brillare fino a quando non arriva il buio
Quindi non raccogliere solo la polvere, rimuovi il tappeto
Se ho la mancanza di perdono nel mio cuore
Allora non c'è davvero spazio per l'amore
Inoltre è una causa stupida, sono stato così perdonato
Che se ho rancore, non mostro che è risorto,
Ma so che i miei peccati sono stati rimossi da quando è venuto Gesù
Senza alcun motivo per perdonarmi, ma Lui lo ha fatto, quindi faccio lo stesso
A volte nella vita accadono cose che non hanno alcun senso
Ma l'amarezza è una scelta
Sì, devo andare piano
Non voglio essere un ipocrita
In più ho un po' di amarezza che voglio alzare da me
Da dove dovrei iniziare?
Bene, mi sento come se fossi in una sorta di frontin per dire
Quando mio padre chiama, non premo il pulsante Ignora
Probabilmente è perché non l'abbiamo mai preso a calci in giovane età
So quando sta chiamando ma non ho il suo numero salvato
Continuo a schivarlo ma sono solo onesto
Tutto quello che vuole fare è parlare di calcio e di come dovrei giocare al college
Divento amaro, un po' freddo come l'inverno
È così difficile per me perdonarlo poi mi ricordo che sono un peccatore
E Gesù mi perdonò e lavò i miei peccati
Quando non me lo meritavo, allora potevo perdonarlo
Il suo potere in un amore così straordinario come
Quando Gesù perdonò quelli che lo inchiodarono su quella croce
Mentre era appeso a esso
Spirito Santo, insegnami ad essere proprio come il Figlio
Rimuovi le radici dell'amarezza
Non fermarti finché il tuo lavoro non è finito
Dio, non voglio essere amareggiato, insegnami a perdonare
Fammi vedere il mio peccato