Traduzione del testo della canzone Everyday Thing - Andy Mineo

Everyday Thing (originale)

My name’s Johnny
This ain’t a Sunday thing, a once in a while thing
Maybe if my emotions get high enough thing, it’s
Everyday Thing
God don’t owe me anything, I owe Him everything
They try to put Him in a box like a wedding ring
He came out, oh dear, no venison
Our sin is disease, Jesus is still the medicine
That’s why these bars hard to explain,
So I calculate my rhymes, sorta like a chess game
I’m tryna balance all my art and theology
So when it comes out of me, I represent properly
Three persons, one God, no apostrophe S’s
Progressing with caution, slow talkin'
Quick to listen, with sick precision Jesus fix my vision
Man I don’t care if you Christian, you’re wack with what you’re spittin'
I ain’t writin' you no mediocre pass, pimpin'
This is art, it don’t have a religion, they try to pigeon-hole me Say I’m too holy to show face
I don’t come around 'cause y’all just wanna see my old ways
I’m on a new path, I’m chuckin' up the peace sign
They throw it back without the index, what could I expect
Hate my master, then they gon' hate me too
Wish death upon me, well I’m just prayin' for you
We walk it out, we gettin' it,
Ain’t no days off, man we livin' it Everyday thing, every-everyday thing
Yo it’s an Everyday thing, every-everyday thing
We walk it out, we gettin' it,
Ain’t no days off, man we livin' it Everyday thing, every-everyday thing
Yo it’s an Everyday thing, every-everyday thing
I’m tryna die hard, I Bruce Willis on 'em
Got living waters like rivers, so I fill up on 'em
Ladies go to the club, let dudes feel up on 'em
You do that anywhere else and that’s a real problem
They violating they own codes of ethics
I’m leavin' the studio, while you’re fixing your breakfast
Then I Waco and read the Texas, you know
Spurgeon, Oswald, and both testaments
I’m feelin' excellent, came home from Cali
Where I hit a BMW and even left a dent
It kept from a show out in San Diego
But God knows it coulda been worse, so I’m grateful
I escaped without injury, missing a few pesos
There goes what I just made at my show, shoot
But with the Savior I got favor like playin' rock, paper
With Edward Scissorhands, man I could never lose
I’m winning, he won one in the beginning, God
Stopped the sentence, isn’t it so evident
It’s all about him from the first verse of Genesis
He The Beginning and The End and the Present tense
We walk it out, we gettin' it,
Ain’t no days off, man we livin' it Everyday thing, every-everyday thing
Yo it’s an Everyday thing, every-everyday thing
We walk it out, we gettin' it,
Ain’t no days off, man we livin' it Everyday thing, every-everyday thing
Yo it’s an Everyday thing, every-everyday thing

(traduzione)

Mi chiamo Johnny
Questa non è una cosa della domenica, una cosa di tanto in tanto
Forse se le mie emozioni diventano abbastanza alte, lo è
Quotidiano
Dio non mi deve niente, gli devo tutto
Cercano di metterlo in una scatola come una fede nuziale
È uscito, oh Dio, niente carne di cervo
Il nostro peccato è la malattia, Gesù è ancora la medicina
Ecco perché queste barre sono difficili da spiegare,
Quindi calcolo le mie rime, un po' come una partita di scacchi
Sto cercando di bilanciare tutta la mia arte e teologia
Quindi, quando esce da me, lo rappresento correttamente
Tre persone, un Dio, nessun apostrofo S
Progredendo con cautela, parlando lentamente
Veloce da ascoltare, con malata precisione Gesù fissa la mia visione
Amico, non mi interessa se sei cristiano, sei pazzo con quello che stai sputando`
Non ti sto scrivendo nessun passaggio mediocre, magnaccia
Questa è arte, non ha una religione, cercano di incasellarmi dicono che sono troppo santo per mostrare la faccia
Non vengo in giro perché volete solo vedere i miei vecchi modi
Sono su una nuova strada, sto lanciando il segno della pace
Lo gettano indietro senza l'indice, cosa potrei aspettarmi
Odia il mio padrone, poi loro odieranno anche me
Augurami la morte, beh, sto solo pregando per te
Lo usciamo, lo prendiamo,
Non ci sono giorni liberi, amico, lo viviamo cosa di tutti i giorni, cosa di ogni giorno
Yo è una cosa di tutti i giorni, una cosa di tutti i giorni
Lo usciamo, lo prendiamo,
Non ci sono giorni liberi, amico, lo viviamo cosa di tutti i giorni, cosa di ogni giorno
Yo è una cosa di tutti i giorni, una cosa di tutti i giorni
Ci sto provando a morire, ci penso Bruce Willis
Ho acque vive come fiumi, quindi li riempio
Le donne vanno al club, lasciate che i ragazzi si sentano su di loro
Lo fai da qualche altra parte e questo è un vero problema
Violano i propri codici etici
Esco dallo studio, mentre tu prepari la colazione
Poi ho Waco e ho letto il Texas, sai
Spurgeon, Oswald ed entrambi i testamenti
Mi sento benissimo, sono tornato a casa da Cali
Dove ho colpito una BMW e ho persino lasciato un'ammaccatura
È conservato da uno spettacolo a San Diego
Ma Dio sa che potrebbe essere peggio, quindi sono grato
Sono scappato senza ferite, mancando qualche peso
Ecco quello che ho appena fatto al mio spettacolo, le riprese
Ma con il Salvatore ho avuto il favore di suonare rock, carta
Con Edward Mani di Forbice, amico che non potrei mai perdere
Sto vincendo, ne ha vinta una all'inizio, Dio
Ferma la frase, non è così evidente
È tutto su di lui dal primo verso della Genesi
He L'inizio e la fine e il tempo presente
Lo usciamo, lo prendiamo,
Non ci sono giorni liberi, amico, lo viviamo cosa di tutti i giorni, cosa di ogni giorno
Yo è una cosa di tutti i giorni, una cosa di tutti i giorni
Lo usciamo, lo prendiamo,
Non ci sono giorni liberi, amico, lo viviamo cosa di tutti i giorni, cosa di ogni giorno
Yo è una cosa di tutti i giorni, una cosa di tutti i giorni