Traduzione del testo della canzone Honest 2 God Tyshane-DSTL 1.0.mp3 - Andy Mineo

Honest 2 God Tyshane-DSTL 1.0.mp3 (originale)

If you’re dealing war, backwards stay far
We’re dealing with truths and rights
Come some more into my sight
(You no hear me yet?)
(Hear me live and direct)
(Walk with your tap)
Uh, yeah, yeah
Be still
Honest moments, some days I’m too afraid to create
'Cause I’m fearful all my greatest ideas have gone to waste
I know that if I would they would probably be good
But who got time for being good when you wanna be great
But super critical, plus my heart growin' super cynical
People hang around actin' like they super into you
Meanwhile, it’s all a scheme to see what they can get from you
Prayers in this cab ride, that became a ritual, uh
I told God I wanna live for You, but
It’s hard to live righteous when it costs residual cuts
And plus, for my faith, I face ridicule, but
In light of the glory the comments all minuscule, uh
My wife feeling competition with my career
I’m feeling competition with every rapper I hear
The day I stop doing this probably my biggest fear
And she the only one to be there when nobody cared
So my priorities change, who even keeping score in this game
The price of fame quite the chore to maintain
Record exec’s always wanna pour you champagne
It all stop when the record sale reports ain’t the same
Who really love ya?
Who really love ya?
Who really love ya?
Let me ask again, who really love ya enough to hug ya?
To tell you when you actin' like a sucka, who really love ya?
That’s not rhetorical, give a call to whoever it is
Say thank you for everything that they did
Life is fragile, we here for a blink, and then it ends
The definition of family the same for the friends
Loyalty thicker than any blood that’s under your skin, uh
Honest moments
How often do we have 'em?
Tell me
We goi’g public with our highlights, yeah
Private with our sin, throwing up
Pictures at the party
Not the one throwing up at the end, oh Lord
Honest moments, how often do we have 'em?
Even with our closest hard questions, hope that they never ask 'em
Ironically, they feel the same, we both actin'
I’m feelin' like a joke, that’s why I try to keep 'em laughin'
Crisis happen in my faith, I felt trapped and
Didn’t know if God was just something I imagined
Same time, people got questions, they askin'
Me about Jesus, but I ain’t got the answer, uh
It’s kinda crazy when you’re known for your faith
You supposed to give it but you never get grace
So show up on stage and you put on that face
I’m just tryna hold on, hope I finish my race, uh
I just wanna hear Him say «Well done»
How I feel right now?
Well, done
Ain’t nobody askin' me how I’m doin'
They just like, «Ayo, where the next album?»
«Here it is», honest to God, that’s all I can be
They want the old Andy, girl, don’t tempt me
And as of late, I’m lookin' into therapy
Forget scarin' all these rappers, man I’m scared of me
'Cause mental health issues in my family tree
My grandmother died of Alzheimer’s
Last time I see her, yo, she ain’t even remember me
I gotta wonder if the same end is meant for me, uh
Went through depression in December 2016
The worst year I could remember
I was sittin' down at breakfast with my wife, started weepin'
Tears fallin' down my face, I ain’t even know the reason
Started readin', learned it’s my body’s way of releasin'
Stress that I been carryin' over the seasons, uh
In my darkest time, friends are what I needed
But I hadn’t sown there so wasn’t much for me to really reap and
Losin' faith in things that I once believed in
Even myself, I think Satan sent his illest demons
Must be doin' somethin' right to get this opposition
Meanin' I should go the hardest when I feel like quittin'
God, kill me if I ever start mixin'
Personal ambition and call it a righteous mission
'Cause from a distance, most people couldn’t tell the difference
That’s the thing that make me ashamed to say I’m Christian
God, they lyin' on your name on the television, uh
They Benny Hinn gettin' Benjamin’s, uh
And yeah I get it, why most hate religion
'Cause division and oppression is what been depicted
Two choices young man, make a decision
Throw your hands up and say «Forget it»
Or be the difference
Four minutes of sharin' how I felt
Honest with y’all 'cause now I’m bein' honest with myself
Honest moments
How often do we have 'em?

(traduzione)

Se stai facendo la guerra, arretrati stai lontano
Abbiamo a che fare con verità e diritti
Vieni ancora nella mia vista
(Non mi senti ancora?)
(Ascoltami dal vivo e direttamente)
(Cammina con il tuo tocco)
Eh, sì, sì
Essere ancora
Momenti onesti, alcuni giorni ho troppa paura per creare
Perché temo che tutte le mie idee migliori siano andate sprecate
So che se lo facessi probabilmente sarebbero buoni
Ma chi ha tempo per essere bravo quando vuoi essere grande
Ma super critico, oltre al mio cuore che diventa super cinico
La gente va in giro a comportarsi come se fosse super presa da te
Nel frattempo, è tutto uno schema per vedere cosa possono ottenere da te
Preghiere in questa corsa in taxi, che è diventata un rituale, uh
Ho detto a Dio che voglio vivere per te, ma
È difficile vivere retto quando costa tagli residui
E in più, per mia fede, affronto il ridicolo, ma
Alla luce della gloria, i commenti sono tutti minuscoli, uh
Mia moglie si sente in competizione con la mia carriera
Mi sento in competizione con ogni rapper che sento
Il giorno in cui smetterò di farlo probabilmente la mia più grande paura
E lei è l'unica ad essere lì quando a nessuno importava
Quindi le mie priorità cambiano, chi tiene anche il punteggio in questo gioco
Il prezzo della fama è piuttosto difficile da mantenere
Il dirigente della registrazione vuole sempre versarti champagne
Tutto si ferma quando i rapporti sulla vendita dei record non sono gli stessi
Chi ti ama davvero?
Chi ti ama davvero?
Chi ti ama davvero?
Lascia che chieda di nuovo, chi ti ama davvero abbastanza da abbracciarti?
Per dirti quando ti comporti come un sucka, chi ti ama davvero?
Non è retorica, chiama chiunque sia
Di' grazie per tutto quello che hanno fatto
La vita è fragile, noi qui per sbattere le palpebre, e poi finisce
La definizione di famiglia è la stessa per gli amici
Lealtà più densa di qualsiasi sangue che è sotto la tua pelle, uh
Momenti onesti
Quanto spesso li abbiamo?
Dimmi
Diventeremo pubblici con i nostri momenti salienti, sì
Privati ​​del nostro peccato, vomitando
Foto alla festa
Non quello che vomita alla fine, o Signore
Momenti onesti, quanto spesso li abbiamo?
Anche con le nostre domande difficili più vicine, spero che non le pongano mai
Ironia della sorte, si sentono allo stesso modo, entrambi recitiamo
Mi sento come uno scherzo, ecco perché cerco di farli ridere
La crisi accade nella mia fede, mi sono sentito intrappolato e
Non sapevo se Dio fosse solo qualcosa che avevo immaginato
Allo stesso tempo, le persone hanno domande, chiedono
Io su Gesù, ma non ho la risposta, uh
È un po' pazzesco quando sei conosciuto per la tua fede
Dovresti darlo ma non ottieni mai la grazia
Quindi sali sul palco e metti quella faccia
Sto solo cercando di resistere, spero di finire la mia gara, uh
Voglio solo sentirlo dire "Ben fatto"
Come mi sento in questo momento?
Ben fatto
Nessuno mi chiede come sto
A loro piace: «Ayo, dove sarà il prossimo album?»
«Eccolo», onesto con Dio, è tutto ciò che posso essere
Vogliono il vecchio Andy, ragazza, non tentarmi
E di recente, sto esaminando la terapia
Dimentica di spaventare tutti questi rapper, amico, ho paura di me
Perché problemi di salute mentale nel mio albero genealogico
Mia nonna è morta di Alzheimer
L'ultima volta che l'ho vista, yo, non si ricorda nemmeno di me
Devo chiedermi se la stessa fine è destinata a me, uh
Ha attraversato la depressione a dicembre 2016
L'anno peggiore che potessi ricordare
Stavo seduto a colazione con mia moglie, ho iniziato a piangere
Le lacrime mi scendono sul viso, non so nemmeno il motivo
Ho iniziato a leggere, ho imparato che è il modo in cui il mio corpo si rilascia
Lo stress che ho portato nel corso delle stagioni, uh
Nel mio momento più buio, gli amici sono ciò di cui avevo bisogno
Ma non avevo seminato lì, quindi non c'era molto da raccogliere e
Perdere la fede in cose in cui credevo una volta
Persino io stesso, penso che Satana abbia mandato i suoi demoni peggiori
Deve fare qualcosa di giusto per ottenere questa opposizione
Significa che dovrei andare al massimo quando ho voglia di smettere
Dio, uccidimi se mai comincio a mescolare
Ambizione personale e chiamala una giusta missione
Perché a lontananza, la maggior parte delle persone non è in grado di distinguere
Questa è la cosa che mi fa vergognare di dire che sono cristiano
Dio, mentono sul tuo nome in televisione, uh
Loro Benny Hinn prende Benjamin's, uh
E sì, ho capito, perché la maggior parte odia la religione
Perché divisione e oppressione è ciò che è stato descritto
Due scelte giovanotto, prendi una decisione
Alza le mani e dì "Lascia perdere"
O essere la differenza
Quattro minuti di condivisione di come mi sentivo
Onesto con tutti voi perché ora sono onesto con me stesso
Momenti onesti
Quanto spesso li abbiamo?