Traduzione del testo della canzone All Mirrors - Angel Olsen

All Mirrors (originale)

I’ve been watchin' all of my past repeatin'
There’s no endin', and when I stop pretendin'
See you standin', a million moments landin'
On your smile, buried alive, I could have
Died to stay there, never have to leave there
All this trouble tryin' to catch right up with me
I keep movin', knowin' someday that I will be
Standin', facin', all mirrors are erasin'
Losin' beauty, at least at times it knew me
At least at times it knew me
At least at times it knew me
Standing, facin', all mirrors are erasin'
Losin' beauty, at least at times it knew me
Standin', facin', all mirrors are erasin'
Losin' beauty, at least at times it knew me
At least at times it knew me
At least at times it knew me
(At least at times it knew me)
(At least at times it knew me)
(At least at times it knew me)
(At least at times it knew me)

(traduzione)

Ho guardato tutto il mio passato ripetersi
Non c'è fine e quando smetto di fingere
Ci vediamo in piedi, un milione di momenti atterrano
Sul tuo sorriso, sepolto vivo, avrei potuto
Morto per rimanere lì, non doverlo mai andare via
Tutti questi problemi nel cercare di riprendermi con me
Continuo a muovermi, sapendo che un giorno lo sarò
In piedi, di fronte, tutti gli specchi si stanno cancellando
Perdere la bellezza, almeno a volte mi conosceva
Almeno a volte mi conosceva
Almeno a volte mi conosceva
In piedi, di fronte, tutti gli specchi si stanno cancellando
Perdere la bellezza, almeno a volte mi conosceva
In piedi, di fronte, tutti gli specchi si stanno cancellando
Perdere la bellezza, almeno a volte mi conosceva
Almeno a volte mi conosceva
Almeno a volte mi conosceva
(Almeno a volte mi conosceva)
(Almeno a volte mi conosceva)
(Almeno a volte mi conosceva)
(Almeno a volte mi conosceva)