Traduzione del testo della canzone Spring - Angel Olsen

Spring (originale)

Don’t take it for granted
Love when you have it
You might be looking over
A lonelier shoulder
Remember when we said
We’d never have children
I’m holding your baby
Now that we’re older
How time has revealed how
Little we know us
I’ve been too busy
I should’ve noticed
Days that keep slipping
A life that I’m missing
I wish it were true love
I wish we were kissing
Show me a love that
Won’t ever leave
Or look for another
One to deceive
I’m beginning to wonder
If anything’s real
Guess we’re just at the mercy
Of the way that we feel
Alive with a past
No other can share
Alone with a heart
No other can bear
So give me some heaven
Just for a while
Make me eternal
There in your smile

Spring (traduzione)

Non darlo per scontato
Ama quando ce l'hai
Potresti guardare oltre
Una spalla più solitaria
Ricorda quando abbiamo detto
Non avremmo mai figli
Sto tenendo il tuo bambino
Ora che siamo più grandi
Come il tempo ha rivelato come
Poco ci conosciamo
Sono stato troppo impegnato
Avrei dovuto notarlo
Giorni che continuano a scivolare
Una vita che mi manca
Vorrei che fosse vero amore
Vorrei che ci stessimo baciando
Mostrami un amore che
Non partirò mai
Oppure cercane un altro
Uno per ingannare
Sto iniziando a chiedermi
Se qualcosa è reale
Immagino che siamo solo alla mercé
Del modo in cui ci sentiamo
Vivo con un passato
Nessun altro può condividere
Solo con un cuore
Nessun altro può sopportare
Quindi dammi un po' di paradiso
Solo per un po
Rendimi eterno
Lì nel tuo sorriso