Traduzione del testo della canzone Aradia - AngelMaker

Aradia (originale)

Her cryptic whispers whistle through the winds
Creaking branches, tangled roots, entwined in ancient sin
The twisting timbers beckon me within
I can’t control the overwhelming urge
Something that lurks inside my skin
Her presence haunts my steps
I feel her every breath
I hear her whispers creep inside and down my spine
Our fates entwined, in my restless soul I find
The urge to purge this worthless life of mine
The mistress stares, her skin stretched tight and white
I’m lost within her sight on this starlight autumn night
Pervasive intentions, love fails to lust
Satanic séances
The succubus has struck
I can see her dead eyes as they are looking right through mine
Hollowing me out from the inside
I cannot resist the call, into her arms I wish to fall
My body feels foreign as her presence looms and conquers all
Hold your arms around me and bleed me fucking dry
Conjure this animosity in me
Dragging me into apathy
Besiege, she’s taking control
Feels like I’m losing it all, her hands round my throat
Underneath her scarlet cloak, sinful pleasures she invokes
To reap me of my soul and seed in sin we spawn sick blasphemy
The floor then opens up wide, emerging from the ground
Sharp claws and wretched sounds
Twisted horns arise
Her lovely skin begins to peel and rot
Vile visions lay before my eyes
Unearthly horrors swirl, bestowed unto this world
I can hear them laugh at me
I fell for trickery and now the beast is free to plague humanity
Ten thousand hands pull me to the deep, six faces in the flames their whispers
make me weep
The sons of Satan stare into my eyes, the moon is dead, rains runs red
Tonight the end is nigh
Eat the children, bury the breathing, rise unholy serpents of deceiving
Eat the children, bury the breathing, rise unholy serpents
Eat the children, bury the breathing, rise unholy serpents of deceiving
Let me go
I helplessly witness in misery, horrors I have unleashed
The flames surrounding me and now I burn in regret
To the woods we never go, for evil there it grows
The witch is waiting
She whispers towards you, baiting
To lure unlucky ones into her grasp of thorns

Aradia (traduzione)

I suoi sussurri criptici fischiano attraverso i venti
Rami scricchiolanti, radici aggrovigliate, intrecciate nell'antico peccato
Le travi tortuose mi invitano all'interno
Non riesco a controllare l'impulso travolgente
Qualcosa che si nasconde dentro la mia pelle
La sua presenza perseguita i miei passi
La sento a ogni respiro
Sento i suoi sussurri insinuarsi dentro e lungo la mia schiena
I nostri destini si sono intrecciati, nella mia anima irrequieta trovo
L'impulso di ripulire questa mia vita senza valore
La padrona fissa, la sua pelle tesa e bianca
Sono perso nel suo sguardo in questa notte d'autunno illuminata dalle stelle
Intenzioni pervasive, l'amore non riesce a concupire
sedute spiritiche sataniche
La succube ha colpito
Riesco a vedere i suoi occhi morti mentre guardano attraverso i miei
Svuotandomi dall'interno
Non posso resistere alla chiamata, tra le sue braccia vorrei cadere
Il mio corpo si sente estraneo mentre la sua presenza incombe e conquista tutto
Tieni le tue braccia intorno a me e dissanguami a secco
Evoca in me questa animosità
Trascinandomi nell'apatia
Assedio, sta prendendo il controllo
Mi sembra di perdere tutto, le sue mani intorno alla mia gola
Sotto il suo mantello scarlatto invoca i piaceri peccaminosi
Per raccogliere me dalla mia anima e seme nel peccato, generiamo una blasfemia malata
Il pavimento si apre quindi ampiamente, emergendo dal suolo
Artigli affilati e suoni infelici
Sorgono corna attorcigliate
La sua bella pelle inizia a sbucciarsi e marcire
Vili visioni si stendevano davanti ai miei occhi
Turbinano orrori ultraterreni, concessi a questo mondo
Li sento ridere di me
Sono caduto per l'inganno e ora la bestia è libera di affliggere l'umanità
Diecimila mani mi tirano verso il profondo, sei volti tra le fiamme i loro sussurri
fammi piangere
I figli di Satana mi fissano negli occhi, la luna è morta, la pioggia scorre rossa
Stanotte la fine è vicina
Mangia i bambini, seppellisci il respiro, solleva serpenti empi dell'inganno
Mangia i bambini, seppellisci il respiro, solleva serpenti empi
Mangia i bambini, seppellisci il respiro, solleva serpenti empi dell'inganno
Lasciami andare
Assisto impotente nella miseria, agli orrori che ho scatenato
Le fiamme mi circondano e ora brucio per il rimpianto
Nei boschi non andiamo mai, perché lì cresce il male
La strega sta aspettando
Sussurra verso di te, adescando
Per attirare gli sfortunati nella sua presa di spine